例如，东日本楼公司的股价，在上个月非自然抬升。
For example the stock price of the company Higashi Nihon House, has been rising unnaturally for the past month.
今天，镰仓观光景点备受欢迎，也有说法称之为东日本的京都。
Today, Kamakura is a small city and a very popular tourist destination. Sometimes called the Kyoto of Eastern Japan, Kamakura offers numerous temples.
东日本铁道公司在一年前已经尝试性的安装了这一系统。
系统地描述和分析总结了JR东日本的新干线信号通信设备的维修管理体制。
This paper systematically describes and analyzes the structure of maintenance management system of communication and signaling system of JR Eastern Japan Express Rail Transit.
福岛- - -这个东日本的小地方，最近已经成了世界上最炙手可热的地方了。
Fukushima a small city in the northeast of Japan is the hottest place in the world now.
很自然的，我们很高兴听到东日本铁道公司将在全球最繁忙的地铁站的地板上安装这种系统。
Naturally, we were excited to hear that JR East will be installing these systems in the floor of one of busiest subway stations on the planet.
东日本灾难现实的发作，是全世界人民不情愿看到的，尤其关于我这种留先生来说更是苦不堪言。
East Japan disaster happened, is the fact that the people of the world do not like to see, especially for me this international students is miserable.
新线的开通可望与机场巴士、JR东日本公司的特快电车“成田EXPRESS”争夺客源形成竞争。
The opening of the new line is expected and the airport bus, JR East Japan's express train "Narita EXPRESS" compete competing source.
东日本铁路公司说，在山手线修建护栏工程的资金最早要到2017年才能到位。山手线的日均旅客量达800万。
East Japan Railway said the funds for such a project on the Yamanote Line - used by up to eight million passengers each day - would not be available until at least 2017.
东日本铁路公司耗资10万英镑，在首都中心铁路环线“山手线”的所有29个车站内安装这种强光灯泡。
East Japan Railway Co. has spent 100,000 fitting out all 29 stations on the capital's central train loop, the Yamanote Line, with the strong bulbs.
真正每天的饭食当中不可缺少的东西是味噌汤、泡菜，在东日本一带的地区不可缺少的还有由黄豆发酵而成的纳豆。
Real food every day among the essential thing is that miso soup, pickled vegetables, in the areas along the East Japan what is indispensable from their food is natto which is fermented soybeans.
核灾难所造成的损失还没有得到计算，此次核危机不仅扰乱了农业和捕鱼业，削减了整个东日本的电力供给，还在其它方面重创了日本经济。
The toll from the nuclear disaster — which has disrupted farming and fishing, curtailed power supplies across eastern Japan, and inflicted other wounds on the economy — is yet to be tallied.
日本的东陶公司，是世界上最大的卫浴和厨房陶瓷用品公司之一。
Toto, based in Japan, is one of the biggest bathroom - and kitchen-ceramics companies in the world.
日本的东陶公司，是世界上最大的卫浴和厨房陶瓷用品公司之一。
Toto, based in Japan, is one of the biggest bathroom - and kitchen-ceramics companies in the world.
应用推荐