弗里茨·霍夫曼摄- - -东方寺院的塔林圣地中有231个高僧的墓碑，其中两个墓碑上写道：“在战斗中学会慈悲”。
Photograph by Fritz Hoffmann - "Gained merit in battle" reads the epitaph of two of the 231 eminent Shaolin monks honored with shrines in the Pagoda Forest.
东方，曾是西方世界的淘金圣地，更是西方人眼中的乌托邦。
The East, was once not only the shrine of gold-washing to the western world, but also a utopia in the eyes of westerners.
好了，上路吧！和我们一起，去朝拜东方这个神秘的圣地。
Now, let's get start with us together, worships Eastern into this mystical Holy Land.
上川岛由于其纬度与美国夏威夷比较相近，故有“东方夏威夷”的美誉，是四季皆宜的旅游度假圣地。
The latitude of Shangchuan island is very similar to Hawaii, thus it is well-known as "The Eastern Hawaii". The island is perfect for a vacation in all seasons.
上川岛由于其纬度与美国夏威夷比较相近，故有“东方夏威夷”的美誉，是四季皆宜的旅游度假圣地。
The latitude of Shangchuan island is very similar to Hawaii, thus it is well-known as "The Eastern Hawaii". The island is perfect for a vacation in all seasons.
应用推荐