东乌旗—西乌旗之间中地壳有一发育较好的高导层，观测中没有发现贺根山地区具有较深的“根”；
A well developed conductive layer lies in the mid-crust between Dong Ujimqin Qi and Xi Ujimqin Qi, but no obvious deep "roots" were found in Hegenshan this time.
厄撒乌就住在色依尔山地。厄撒乌即是厄东。
That is why Edom settled in the hilly country of Seir. Esau is Edom.
靠近厄弗辣因的边界，由东界到西界是勒乌本的一份。
And by the border of Ephraim, from the east side even to the side of the sea, one portion for Ruben.
以下是色依尔山地厄东人的始祖厄撒乌的后裔。
These are the descendants of Esau, the father of Edom, in the mountainous region of Seir.
靠近勒乌本的边界，由东界到西界是犹大的一份。
And by the border of Ruben, from the east side even to the side of the sea, one portion for Juda.
通过将这种地质灾害评价方法应用于评价川藏公路然乌—东久段的地质灾害，验证了该方法的合理性和可靠性。
The rationality and reliability of this approach for geological hazard assessment were proved through applying it to assess the geological hazards of Ranwu to Dongjiu section of Sichuan-Tibet highway.
不明白，就要各处去碰，东碰、西碰、南碰、北碰、上碰、下踫，就好像那个乌蝇（苍蝇）似的，各处去碰壁。
When we don't understand, we go seeking encounters everywhere: east, west, north, south, above and below, just like a fly that keeps bumping into the wall.
继承东帝国的君士坦提乌斯是一个阿里乌主义者，他流放了亚大纳西派的大主教。
Constantius, who inherited the East, was an Arian and banished the bishops of the Athanasian party.
在传递的珀莱东第二阶段从阿姆斯特丹5月9日在乌得勒支弗雷兰风车。
The peloton passes a windmill in Vreeland during the second stage from Amsterdam to Utrecht May 9.
该珀洛东填充在从阿姆斯特丹至乌得勒支第二阶段5月9日的道路。
The peloton fills the road during the second stage from Amsterdam to Utrecht May 9.
提出巴彦塔拉构造带、乌东斜坡，贝中次凹可作为下步勘探的展开区；
East-Wuerxun slop and mid-Beier sub-depression are next expanded area;
通过岩石物性分析表明，乌东斜坡带南一段储层孔隙度主要分布在10~20%之间，平均为13%；
Rock physical property analyse indicates that the porosity of N_1 reservoir in Wudong slope is mainly distributed in the 10~20%, averaging at 13%;
通过岩石物性分析表明，乌东斜坡带南一段储层孔隙度主要分布在10~20%之间，平均为13%；
Rock physical property analyse indicates that the porosity of N_1 reservoir in Wudong slope is mainly distributed in the 10~20%, averaging at 13%;
应用推荐