介绍了山东银河酒业集团废水综合处理工程。
The integrated harness engineering of wastewater, from Yinhe Distillery Industry Group Co.
永富酒业集团将一直是您最好的澳洲葡萄酒专家。
Everwise Wine Ltd will always be your best Australian Fine Wine Specialist.
它也觊觎加拿大铝业集团——一个法加铝业公司，但是去年被力拓中标。
It also had its eye on Alcan, a big French-Canadian aluminum operator, but was outbid last year by Rio Tinto.
西南铝业集团有限责任公司的优势在于其领先的技术优势，并且不易复制和模仿。
SWA has advantage on the technology which not been copy and not been imitate easily.
APS工业铝型材是比利时奥里伯斯铝业集团在中国独资工厂生产的系列产品之一。
APS industrial aluminum is in Belgium, aluminium group in China, he owned factory is one of a series of products.
“‘邦诺’的成长对出版商和作家都大有裨益。”珀休斯书业集团的首席执行官大卫.斯坦伯格说。
“As Barnes & Noble grew, there was a lot that was very good for publishers and authors,” said David Steinberger, the chief executive of the Perseus Books Group.
从2003 年进入中国的第一个项目，参与上海永业集团的锦麟天地雅苑的合作，股份只占10%。
Into China from the 2003 first item in Shanghai Kam-Wing industry groups in the world Nga Court, only 10% of the shares.
该杂志表示，保乐利加酒业集团从咖啡馆、酒店、餐馆的酒类需求回升中获利匪浅，但没有限定夏季的具体日期。
Pernod Ricard benefited from a recovery in demand in cafes, hotels and restaurants, according to the weekly newsletter, which didn’t define the dates of the summer period.
本文首先分析了南京奶业集团的外部环境，指出其正处于一个良好的宏观环境，然后研究了南京奶业集团的竞争对手。
Firstly, this paper analyzes the outside environment of Nanjing Dairy Group Crop., and points out it is in a good macroscopic environment. Then analyzes its competitors.
黑龙江乳业集团积极参加各种社会公益活动，先后在林甸和虎林建设了希望小学，在阿城资助了430多名失学儿童。
The Heilongjiang Dairy Group takes an active part in public activities. We built Hope Primary Schools in Lindian and Hulin one after another and endowed for more than 430 dropouts in Acheng.
特拉托酒业集团是美国高端酒业的领导者，它单瓶售价超过20美元的葡萄酒市场份额在美国葡萄酒市场中居于首位。
Terlato Wines is the leading marketer of luxury wines in the United States, with a leading market share of wines over $20 sold in America.
当荷兰银行控制权之争迎来新转折的时候，美国铝业巨头美铝亚洲为它的竞争对手加拿大铝业集团抛出了恶意收购的投标。
As the battle for control of ABN AMRO, a Dutch bank, took new twists, Alcoa, an American aluminium giant, launched a hostile bid for Alcan, a Canadian rival.
蒙牛乳业集团，作为国内领先的奶制品公司之一，在其奶制品中添加一种未经批准的蛋白质添加剂，目前正接受中国质检机构的调查。
The Mengniu Dairy Group Co, one of the leading dairy companies in the country, is being investigated by China's quality watchdog for an unapproved protein additive in one of its milk products.
富邦集团是台湾第二大的金融服务业集团，资产值达三百七十亿美元，2003年营业额为四十六亿美元，税后纯利为四亿一千九百万美元。
Fubon， Taiwan's second-largest financial-services group， with assets of $37 billion， earned $419 million in after-tax profit on revenues of $4.6 billion in 2003.
本文分析了铝型材生产中＂压大帽＂形成的原因，结合本单位（原甘肃铝业集团铝型材厂）生产实际，提出了处理的新方法，并介绍了其实践效果。
By analyzing the cause of mushroom, combine produce actual(Gansu Aluminium Profiles Factroy), put forward a new solution directed agasit this problem and introduce it actual result.
其他上榜的新富包括“化肥”大亨亚历山大·罗夫特、Patron龙舌兰酒业集团创始人约翰·保尔•德约里尔和汽车经销商兼艺术收藏家诺曼·布拉曼。
Newcomers ranged from fertilizer tycoon Alexander Rovt to Patron tequila founder John Paul DeJoria and Norman Braman, the car dealer and art collector.
甚至连最欠发达的市场都弥漫着这种乐观的心态，拥有健力士黑啤(Guinness stout)品牌的英国酒业集团帝亚吉欧(Diageo)正在利用这一情绪。
Diageo, the drinks group that owns the Guinness stout brand, is tapping into this sense of optimism in even the most underdeveloped markets.
该调查受“加拿大俱乐部威士忌”的委托，分别对加拿大和美国的各515名受访者进行了电话访问。 “加拿大俱乐部威士忌”隶属位于美国伊利诺斯州的BeamGlobal酒业集团，是“财富品牌”集团旗下的一个品牌。
The phone survey of 515 Canadians and 515 Americans was conducted on behalf of Canadian Club Whisky, which is owned by Illinois-based Beam Global Spirits &Wine Inc and part of Fortune Brands Inc.
同样是酒业，世界最大的白酒集团Diageo预计从本年度直到2010年6月的价格增长率只有1%，而去年是4%。
Still in the drinks sector, the world's biggest spirits group Diageo expects price rises of just 1 percent in the year to June 2010, down from 4 percent last year.
奥巴马先是对主要的利益集团献殷勤，而且到目前为止，还没有看到主要的游说者——保险业、制药公司以及医生集团——出来反对他要做的事情。
Obama started by courting the major interest groups and so far has seen none of the major lobbies—insurers, drug companies, hospitals, or doctors—come out against what he's trying to do.
一些人推测威望迪集团目前把其资产正从媒体业转入到电信行业，以求平衡。
Some reckon the group is now shifting the balance of its assets from media to telecoms.
在法国，它在巴黎的总部设立了欧洲文化中心，而这正是法国保险业的巨头法国安盛集团的旧地。
In France, it is setting up a European cultural center in its new Paris headquarters, the former home of the insurance giant AXA.
在法国，它在巴黎的总部设立了欧洲文化中心，而这正是法国保险业的巨头法国安盛集团的旧地。
In France, it is setting up a European cultural center in its new Paris headquarters, the former home of the insurance giant AXA.
应用推荐