“雪茄业是建立在文化和艺术的基础之上的，并且不会造成雪茄滥用，”鲁普说，“雪茄烟民一般一个月吸两根雪茄。”
"The cigar industry is based on art and culture, and not being abusive to the product," Loope said. "the average cigar smoker smokes two a month."
这个全球最大的酒业制造集团还经营了着与其核心业务毫不相关的食品公司，比如汉堡王、哈根·达斯、品食乐等等。
The world's biggest maker of alcoholic drinks sold Burger King, Haagen-Dazs, Pillsbury and other food companies unrelated to its core business.
当然，考虑到游戏业核心族群仍由焦躁的年轻人组成，也就难怪《费尼根复活》不被费力地做成游戏了。
Of course, given that the game industry's core demographic still consists of twitchy young men, it's hardly shocking that it wouldn't be striving to create a digital Finnegan's Wake.
运用动态计量经济学的单位根检验模型、协整分析模型、因果关系检验模型，以桂林市为例，对国际旅游业和地方经济增长之间的动态关系进行了实证分析。
This paper uses unit root test model, co-integration test model and Granger Causal test model, to analyze the relation between international tourism and economic growth of Guilin.
本文通过分析相关的数学模型，提出了双基线图根三角锁内业计算的计算机程序。
In this paper, the programming method to deal with the survey office computation of double baseline mapping triangulation chain was given by analyzing the relative mathematical models.
利物浦继续施加压力。若非港队门将范俊业表现上佳，救出比施根离门二十码的妙射，港队早就在上半场落后两球。
Liverpool kept up the pressure and would have been two goals up if not for Fan, who denied a powerful 20-yard drive by centre-half Igor Biscan with a fine save.
利物浦继续施加压力。若非港队门将范俊业表现上佳，救出比施根离门二十码的妙射，港队早就在上半场落后两球。
Liverpool kept up the pressure and would have been two goals up if not for Fan, who denied a powerful 20-yard drive by centre-half Igor Biscan with a fine save.
应用推荐