高校美术专业师生在文化建设中有着特殊地位。
College of Fine Arts in the cultural construction of professional teachers and students has a special status.
我希望让专业师傅了解，如果他们想要制作生鱼片需要掌握哪些知识。
I want professional chefs to know how much knowledge is needed if they want to serve raw fish.
农业师范教育专业为开展各个教育层次的农业项目职业教育做好准备。
This program prepares individuals to teach vocational agricultural programs at various educational levels.
做为当前高等农业师范院校的任务，应该是主动建立自己的教育体系。
It should be to build its education system on our own initiative as a present task of agricultural normal college.
微格教学的广泛应用有效地提高了英语专业师范生各项教学技能的培训。
The wide application of microteaching has effectively improved the teaching skills of normal students of English major.
本专业师资力量雄厚，是我国最早的中国乐器演奏艺术硕士学位授予点。
This speciality has a strong teaching staff. It is one of the first specialities entitled to confer the Master's Degrees on Traditional Instruments Performance.
课程专业师资匮乏，现有教师教龄短，教学经验不足，业务水平有待提高；
The curriculum specialized teachers are deficient, the existing teacher teaching senority is short, the teaching is insufficiently experienced, vocational level pending enhancement;
专业师资力量薄弱是当前医学院校信息管理与信息系统专业所面临的主要问题。
The major of medical information management and information system is facing the problem of weak teacher resources.
第二、培养美术教育专业师范生运用当代艺术作品资源进行美术鉴赏教学的能力。
Second, cultivating art education majors to apply the contemporary works resource and improve their ability in teaching.
第五部分为《漆艺精品展》，展示福建师范大学美术学院漆艺专业师生精品力作。
Selected Lacquer Paintings by the teachers and students of lacquer painting major of College of Fine Art of Fujian Normal University.
开办集体课程：请专业师资提供专业技能培训，课程顾问持续跟进，促进培训效果。
Open collective curriculum: invite professional teachers to provide professional skills training, curriculum consultant sustained follow-up to promote the training effect.
采用问卷调查、数理统计、访谈和逻辑分析等方法，对安徽省高校艺术设计专业师资现状进行研究。
Adopting questionnaire, statistics, interview and logic analysis, the paper tries to study the status of teaching faculty in artistic design in colleges and universities of Anhui Province.
本书是国内最新版本的世界现代史(战后部分)专门著作，可供历史专业师生和专业工作者学习参考。
The world contemporary history that this book is domestic newest version (afterwar part) technical work, can offer historical major teachers and students and professional worker to learn reference.
我厂拥有先进的生产设备和技术精湛的专业师傅，及多渠道的材料供应商，能提供极大的满足客户需求。
My factory has the advanced production equipment and skilled professional teachers, and multi-channel material suppliers, can provide greatly satisfy customer demand.
提出了改善这种局面主要从学校加强实践教学、提高专业师资力量以及学生自身正确定位就业观来着手。
Proposed to improve this situation mainly from schools to strengthen teaching practice and enhance their professional teaching staff and students view their job properly positioned to proceed.
本文总结了我校房屋建筑工程专业结合专业教学改革加强专业师资队伍建设的主要经验及取得的主要成效。
This paper reviews the major experience and achievements we have attained in the reinforcement of the professional teaching force in the specialty of house construction engineering.
加州理工大学是世界著名的科学工程研究所，它仅有两千名在读本科生和硕士生，不到300人的专业师资队伍。
Caltech is World's premier science and technology research institute with only 2000 undergraduate and graduate students and fewer than 300 faculty members.
有一个更加雄心勃勃的想法的人，霍华德·夏皮罗——火星公司首席农业师，他希望巧克力哪怕只能找回一点点失去的森林天堂也好啊。
And there's an even more ambitious idea out there. Howard Shapiro, chief agronomist at Mars, hopes that chocolate could even bring back a little of the forest paradise that's been lost.
本文力图将梁章钜与业师翁方纲共置于当时的历史背景中，探究梁章钜与翁方纲的交游关系以及梁章钜的书法题跋所受翁方纲的影响。
This thesis intends to probe into Liang Zhangju' s association with Weng Fanggang, his teacher , and the influence of Weng on Liang' s calligraphy annotations in this historic background.
在基本相同的教学条件下，我校英语专业师范生和非师范生人文知识结构差异显著，师范生人文知识整体成绩和各部分知识成绩均高于非师范生。
Difference exists in general knowledge between teacher-oriented English major students and non-teacher-oriented English major students in our college under the similar teaching conditions.
在基本相同的教学条件下，我校英语专业师范生和非师范生人文知识结构差异显著，师范生人文知识整体成绩和各部分知识成绩均高于非师范生。
Difference exists in general knowledge between teacher-oriented English major students and non-teacher-oriented English major students in our college under the similar teaching conditions.
应用推荐