他在保险业工作。
我在广告业工作。
该国由于失去240万制造业工作机会，濒临崩溃。
The country was being brought to its knees by the loss of 2.4 million manufacturing jobs.
大学一毕业，我就在广告业工作了一段时间。
任何新的制造业工作岗位都是由现有公司或新公司创造的。
Any new manufacturing job is created either within an existing company or by the start-up of a new company.
它是该地区的工业中心，历史上为该地区提供了超过其份额的制造业工作。
It is the industrial center of the region, and historically it has provided more than its share of the region's manufacturing jobs.
这个家伙甚至并不是在游戏业工作。
我的女儿在保险业工作。
他们在建筑业工作。
我在酒店业工作过。
我在时装业工作。
监管机构禁止他在基金业工作，并处罚款30万元。
The regulator barred him from working in the fund industry and fined him 300,000 yuan.
农民们离开墨西哥，到美国的建筑业或者餐饮业工作。
Farmers leave Mexico to work in construction or catering in the US.
越来越多金融业工作机会转移到新兴市场，尤其是亚洲。
Ever more jobs in finance are migrating to growth markets, particularly in Asia.
人们在接电话或者在零售业工作的时候会用这种语调说话。
This is often the voice people use when answering a phone call or when working in retails.
瑞肯曼本人具有商业背景，曾在餐饮业工作过15年之久。
Rickenmann has a business background himself, having worked in the restaurant industry for 15 years.
我在零售业工作，但去年我病的厉害，不得不离开我的工作。
I worked in retail but last year I became quite ill and had to leave work.
阿富汗还有数千名巴基斯坦人和印度人，他们主要在建筑业工作。
There are also thousands of Pakistanis and Indians in the country, working primarily in the construction industry.
是的。我是一名留学生。我在我们国家有从事零售业工作的经验。
Angel: Yes. I'm a student here. I have retail experience in my country.
在这两个国家，由于房地产泡沫的破灭，建筑业工作消失现象都非常严重。
In both countries, jobs are disappearing fast in the construction industry, because of collapsing house-building.
直到最近，我在出版业工作，但是我已经辞职，现在正寻找下一份可能做的工作。
Until recently, I was working in publishing, but I've quit my job and am now exploring possibilities for what I'll do next.
杜德利在石油业工作了30年，在2003年开始担任秋明石油公司首席执行官。
Dudley has spent about 30 years in the oil industry, including a stint as CEO of TNK-BP starting in 2003.
顾客简介表明我们的普通买主是在服务业工作的，年龄在25 - 30岁的男性。
The customer profile shows our average buyer to be male, aged25-30, and employed in the service industry.
他已经在软件开发业工作了十多年，曾做过管理，技术市场，产品市场，以及产品管理工作。
He has worked in the software development industry for more than ten years, with roles in management, technical marketing, product marketing, and product management.
全球范围内，由于信贷危机，成千上万的金融业工作机会消失了，其中尤以伦敦和纽约遭受的损失最为惨重。
Worldwide, thousands of financial service jobs have been erased because of the credit crisis, with London and New York suffering large losses.
也许当时心还落在了俄罗斯，也许是离开钟爱的新闻业工作让我感到难过，也许这只是颠沛流离居无定所所引发的正常反应。
Maybe it was Russia’s pull, or maybe I felt bad about leaving the paper, or maybe it was just a normal symptom of expatriate dislocation.
也许当时心还落在了俄罗斯，也许是离开钟爱的新闻业工作让我感到难过，也许这只是颠沛流离居无定所所引发的正常反应。
Maybe it was Russia's pull, or maybe I felt bad about leaving the paper, or maybe it was just a normal symptom of expatriate dislocation.
也许当时心还落在了俄罗斯，也许是离开钟爱的新闻业工作让我感到难过，也许这只是颠沛流离居无定所所引发的正常反应。
Maybe it was Russia's pull, or maybe I felt bad about leaving the paper, or maybe it was just a normal symptom of expatriate dislocation.
应用推荐