公司经过近二十年的艰苦创业，现已拥有较强的科技实力，与高等专业学院联合开发，运用当今国际最优秀的门业科研成果，制造出一流产品。
The company after nearly two decades of hard work, and now owns a strong scientific and technological strength, to create a first-class products.
据由美国西北大学凯洛格管理学院和芝加哥大学的学界人士本周最新推出的金融业信任指数表明，目前只有22%的美国人信任金融体系。
According to a financial-trust index launched this week by academics at the Kellogg School of Management and the University of Chicago, only 22% of Americans have faith in the financial system.
很多人是从商学院走进金融业的，但也有很多人首先就是来自金融业的。
Many step from business school into the financial sector, but many come from there in the first place, too.
律师自己的职业组织——美国律师业联盟已经对大学生提出警告，法学院无法保证富裕的生活。
The lawyers’ own professional organization, the American Bar Association, has warned college students considering law school that it’s no sure path to riches.
律师自己的职业组织——美国律师业联盟已经对大学生提出警告，法学院无法保证富裕的生活。
The lawyers' own professional organization, the American Bar Association, has warned college students considering law school that it's no sure path to riches.
伦敦记者学院已经在secondlife中开办免费课程学校，它主要面向虚拟世界新闻业。
The London School of Journalism has launched a college in Second Life to offer free lectures on journalism to the virtual world.
谷歌计划建立一个服务社会的因特网的学院，各种医疗、交通和绿色科技的产业群开始展开规模，传媒业也从汉堡迁来扎寨。
Industrial clusters have formed in health, transport and green technology. Parts of the media have relocated from Hamburg.
我以前的“商业生活”有三个截然不同的阶段：陆军、商学院和金融业。
My prior 'business life' was really three distinct phases: the Army, business school, and finance.
斯隆问了这么一个问题：鉴于律师业如此糟糕的就业市场，为什么人们还“排着队”去背负“高额的债务以进入法学院”？
The question asked by Sloan: given the awful law-firm job market, why are people "lining up" to take on "massive debt to attend law school"?
棒约翰从2000到2009连续九年被密歇根大学商学院国家质量研究中心评为全美快餐业客户满意度第一名。
Great John from 2000 to 2009 for nine years was the university of Michigan business school national quality research center as the food customer satisfaction in the first.
父亲和姐妹都省吃俭用，帮兄弟打点完备，送他上了伦敦皇家艺术学院。可是尽管他要以艺术为业，但拨错了号。
Branweir rs father and sister hoarded their pennies to pack him off to London 's Royal Academyof Arts, but if art was his calling, he dialed a wrong number.
美国饭店协会教育学院的职业资格认证始于饭店业寻找专家之时。
When it comes to professional certification, the hospitality industry looks to the experts.
在沃顿商学院，另一个新领域是零售业。
要求申请人完成与酒店服务或餐饮业服务管理相关的学院课程或其它课程。
Completion of a college or other program related to hospitality or food and beverage service management is usually required.
学院新闻业为1985 授予 …
卢业竑：教授，美国罗格斯大学药学院肿瘤学实验室。
Lu Anthony Y H:Professor, Laboratory for Cancer Research, School of Pharmacy, Rutgers University, Piscataway, NJ 08854, USA.
这种团队合作方式在其他行业很少见，南加州大学马歇尔商学院MarkYoung表示。电影行业工作的不稳定性使得从事这一行业的人们能够卖力工作，通力协作。
Such teamwork is rare in other businesses, argues Mark Young of the University of Southern California's Marshall School of business.
这种团队合作方式在其他行业很少见，南加州大学马歇尔商学院MarkYoung表示。电影行业工作的不稳定性使得从事这一行业的人们能够卖力工作，通力协作。
Such teamwork is rare in other businesses, argues Mark Young of the University of Southern California's Marshall School of business.
应用推荐