业外资本进入报业的潮流日益引起新闻媒体界的关注。
The trend that the off-trade capital enters the business of newspaper has attracted more and more attention of news media.
本文列举大量资料，描述当前业外资本纷纷进入中国传媒业的状况。
Many outside capital has now entered Chinese media industries. This article describes the present situation with discussions of the legality of related practices.
针对外资零售业成熟的经营模式和庞大的资本实力，必须更新经营观念和管理体制，缩小与外资零售企业的差距。
Considering the advanced business mode and huge capital strength, we must renew our business conception and management to shorten the gap with foreign companies.
随着我国加入WTO，零售业作为服务业的重要领域，必将受到国外资本的较大冲击。
With China's entry into WTO, the retail business, an important part of service trade, is being greatly challenged by foreign capitals.
随着我国加入WTO，零售业作为服务业的重要领域，必将受到国外资本的较大冲击。
With China's entry into WTO, the retail business, an important part of service trade, is being greatly challenged by foreign capitals.
应用推荐