Sailings的专业团队在航运业建立起了一个卓越的、有创意的、全面的知识宝库。
The professional team work of SAILINGS has created an Outstanding, Creative and Comprehensive source of Knowledge in the Shipping Industries.
“如果石油业不介入参与的话，这就不可能实现，”他说，“对于我们任何一方来说，这绝不是微小的挑战，但通过我们双方合作，整合双方团队的优势、科学及工程人才，相信这将带来最佳的成功机会。”
The challenges are not minor for any of us but we have the combined teams and scientific and engineering talents to give this the best chance of success.
我们的问题是，一个由100人组成从事科研的团队，可能会关门息业。
So the question was are we gonna be a team of 100 people that goes for with technology that we still all believing or we just gonna closed the door and let go out of business.
曾经多次参展国内的“汽车用品展会”，并获得一致好评。创造了自己的品牌，成为汽车用品业届值得信赖的开发团队。
The company has repeatedly exhibiting domestic "automotive supplies exhibition", and was well received. Created its own brand, supplines the automotive industry term trusted development team.
进入他们自学项目或团队掌握项目的每个人，在任何一年的焦点中，都做出了一份对要理解和解除的业力的特殊贡献。
Each that comes into their Self Study Program or Group Mastery Program has a particular contribution to the karma to be understood and released in any given year of focus.
我们的团队除了必须有扎实的工程理论知识，还要懂得酒店服务业的对客之道。
My team has to have the know-how on how to fix things as well as know how to deal with guests around the hotel.
SVS的核心管理团队汇集了电子商务专家，零售业的资深人士和时尚艺术创意专才，且具有丰富的运营管理经验。
SVS's core management team brings together e-commerce experts, senior members of the retail and fashion creative arts professionals, and has extensive operational management experience.
紧跟现有的相关研究数字(内部、客户及其他)或传媒业的趋势，以便制作更有效的媒体战略，提高团队的专业水平。
Stay abreast of available relevant research (in-house, client, other) or media industry trend in order to develop more effective media strategies and enhance team's overall expertise.
我对团队取得的成就非常骄傲，这将在今后许多年为这一行业设立一个标准。
I am immensely proud of the team's achievement, which should set a standard in the sector for many years to come.
我们不断通过团队合作、责任分工、 互相信赖、沟通和诚实经营来营造优秀的企业文化，努力成为最优秀的企 业。
We continuously strive to be the best by fostering a quality culture based upon teamwork, responsibility, accountability, communication and integrity.
从下周开始，全饭店将致力于招聘工作，希望广大的饭店精英能加入我们这个团队，共同为成都的饭店业树下新的篇章。
Since next week, the whole hotel staff will be dedicated to recruitment work. We expect that hotel elites will join us to creat a new era for Chengdu hotel industry.
为了支持捷拉斯轮转印刷设备在中国的推广，海德堡中国有限公司现诚挚欢迎印刷业才俊加入我们的团队。
To support the business expansion of Gallus web presses in China, Heidelberg China invites qualified, highly motivated and self driven individuals to join our team.
李鸿霖 先生，FAK团队的执行董事，在FAK成立之前，已经在运输业这个领域拥有25年丰富的经验。
Mr. Johnny Lee, Managing Director of FAK group, has more than 25 years of the experience in the shipping industry before FAK was founded.
歌诗达邮轮在意大利及欧洲邮轮业处于领导地位，是欧洲最大最先进的船队，拥有高效率、忠诚和满腔热诚的员工团队。
Song poetry of cruise liner in Italy and Europe's leading industry, Europe's largest fleet, with the most advanced and efficient, loyal staff warmly.
报告引用一位金融服务业高管的抱怨称：“在英国雇用有才能的人要容易得多——我在美国雇不到需要的团队，我也不愿意费劲去尝试。”
One financial service executive is quoted as complaining:"It is much easier to hire talented people in the UK - I couldn't hire the team I need in the US and I wouldn't bother trying."
这种团队合作方式在其他行业很少见，南加州大学马歇尔商学院MarkYoung表示。电影行业工作的不稳定性使得从事这一行业的人们能够卖力工作，通力协作。
Such teamwork is rare in other businesses, argues Mark Young of the University of Southern California's Marshall School of business.
这种团队合作方式在其他行业很少见，南加州大学马歇尔商学院MarkYoung表示。电影行业工作的不稳定性使得从事这一行业的人们能够卖力工作，通力协作。
Such teamwork is rare in other businesses, argues Mark Young of the University of Southern California's Marshall School of business.
应用推荐