她说承办活动的业务对于集团至关重要，因为它是一个持续的收入来源。
The events business, she said, was crucial to the group in that it provides a constant revenue stream.
业务仪表板提供了关键性能指标(如成本、收入、时间和资源)的记分卡视图。
The business dashboards provide a scorecard view of key performance indicators like cost, revenue, time and resources.
这些延迟冲淡了业务特性的影响，导致组织收入和市场份额损失。
These delays blunt the impact of business feature, costing both revenue and market share to the organizations.
他说，这为更多的业务打开了大门，更像是一种年金式的收入流。
'it opens doors to more business and more of an annuity stream,' he said.
这有助于扩展业务，通过容纳最多的用户而产生更多的收入。
This also helps in extending business, and generates more revenue by accommodating as many users as possible.
事务类型用于根据业务或产品组分组收入和费用项目。
Transaction types are used to group revenue and expense items according to business or product groups.
甲骨文经常性收入来源是最具盈利的业务。
Oracle has called that recurring revenue stream its most profitable business.
新浪的广告业务大约占新浪收入的63%，而这个数字将会继续上升。
The AD business currently accounts for around 63 percent of Sina's revenues, and that figure ison the rise.
这对运营商来说不是破坏性的，因为数据业务的收入增长很快。
That's not devastating to the carriers because revenue from data is growing fast.
建筑电力设施的巨头们超过一半的收入都来自这类翻新业务。
Over half the revenues of the biggest makers of electrical gear for buildings come from such refurbishments.
驱动季度收入持续增长的核心业务领域：终端PC机，数据中心和嵌入式系统。
The quarter was driven by continued growth in Intel’s core business areas: client PCs, data centers and embedded systems.
GE金融业务在鼎盛时期，其收入占到公司的50%。
GE Capital in its heyday was responsible for about 50% of the company's revenue.
由于客户业务减少，财富管理部门的收入有所减少。
Wealth management revenue decreased because of lower client activity.
该公司超过一半的收入都来自FICC业务，即固定收入、货币和商品交易。
More than half the firm’s revenues were accounted for by a single line, labeled “FICC”, for trading in fixed income, currencies and commodities.
不考虑新收购业务的贡献，收入同比增长36.4%。
Excluding contribution of newly acquired businesses, revenue increased 36.4% year-over-year.
当业务不景气，我们开始担忧自己的收入。我们会担心没有收入、下周孩子的生活问题或者下一个客户来自哪里。
When business is bad, we worry about bills, what we'll feed our children next week, or where our next client is going to come from.
排名是不考虑供应商公司的全部收入，因为很多公司还有其他的业务线，比如硬件收入。
Suppliers are not ranked on their total corporate revenue, since many have other lines of business, such as hardware.
根据他的计算，固定电话业务收入占其中收入比重超过50%，而成本所占比例却要高于50%。
According to his calculations, both firms' landline businesses generate more than 50% of revenues, and an even higher share of costs.
在阅读销售分析报告时，业务用户按照客户、产品分析收入，并分析客户收入等级。
Studying his sales analysis report, a business user analyzes Revenue by Customer, Revenue by Product, and Customer Revenue Ranking.
从业务功能的角度来看，PBA应用程序用于收集收入和支出数据并生成收入-支出对比图表。
From a business function standpoint, the PBA application captures income and expense data and generates an income-and-expense ratio graph.
近几年他们都见证了咨询业务的强健增长，对他们中的大多数而言，此业务贡献了总收入的三分之一。
All of them have seen robust growth in their consulting businesses in recent years, to around a third of total revenues for most of them.
近几年他们都见证了咨询业务的强健增长，对他们中的大多数而言，此业务贡献了总收入的三分之一。
All of them have seen robust growth in their consulting businesses in recent years, to around a third of total revenues for most of them.
应用推荐