任何规则内维护的状态都应加以保持，以支持集群配置和大部分业务配置通常要求的高可用性。
Any state maintained within rules should be persisted to support the clustered configurations and high availability requirements typical of most business configurations.
论文首先结合软交换业务配置的需求特征，研究TOM模型中对业务配置系统的功能定位，提出了软交换业务配置系统的总体框架。
Firstly, it proposes a global framework of TSSPS after analyzing the requirement character of Softswitch service provisioning and studying the function of TSSPS in TOM model.
用户界面(UI)、业务逻辑和配置，或缺少其中一些元素，将它们混合在一起，而不考虑维护或扩展具有新功能的页面。
The user interface (UI), business logic, and configuration, or lack thereof, are mixed together with no thought to maintaining or extending the page with new features.
在SOA 中，我们看到的应用程序是一个动态的实体，一个满足特殊业务需求集的服务配置。
Within SOA, we now see an application as a dynamic entity, a configuration of services to meet a particular set of business requirements.
重复为第一个业务分析人员配置CVS存储库时执行的相同步骤。
Repeat the same steps performed to configure the CVS repository for the first business analyst.
本文讨论配置、引用及业务规则发布的解决方案。
This article discusses a solution for the distribution of configuration, reference, and business rules.
以前设计的相同的应用程序配置模式仍然控制着业务规则行为。
The same application configuration scheme devised previously still controls the business rule behavior.
ME集群的业务集成配置。
数据结构可被分为核心业务数据结构和支持配置数据结构。
The data structures can be divided into structures for core business data and structures for supporting configuration data.
可通过各种配置装配它们来满足特定业务需求。
They can be assembled in a variety of configurations to meet specific business requirements.
WPS集群的业务集成配置。
这意味着配置业务流程时，您可以从一个页面中传递很多输入参数。
This means that while configuring a business process, you can pass a number of input parameters from one page.
作为一名开发人员，您还可能预期需要一些业务级别的管理，其中包括监视业务事件和配置业务策略。
As a developer, you may also expect that some business-level administration is required, including the monitoring of business events and the configuration of business policies.
通过这种方式，信息服务通过为手边的业务上下文配置(或利用)基础数据存储库，从而支持组合过程中的灵活性。
In this manner, information services enable flexibility during the composition process by configuring (or exploiting) the underlying data repositories for the business context at hand.
通常，为了将配置信息同业务逻辑分离，客户会将配置信息外部化到文件或数据库中。
Often, to separate configuration information from business logic, customers externalize configuration information to a file or database.
在本节中，我们将配置业务空间以修改业务变量的值。
In this section, we'll configure business Space to change the values of the business variables.
最终用户在表示层生成的服务请求在业务逻辑层进行处理，在其中会将ID作为业务服务的配置参数进行处理。
The service requests generated by the end-users at the presentation layer are handled at the business logic layer, where the IDs are treated as configuration parameters to the business services.
不同的用户配置中包括业务分析师。
在此阶段，可以通过业务和IT团队的联合评审，做出有关配置/扩展的SBS模型是否满足业务需求的建议和决策。
At this stage, the joint review of the business and IT team could be conducted to make recommendations and decision on whether the configured/extended SBS models could serve the business neeeds.
自动化业务流程的UML配置文件表示可以从UML模型生成完整的可执行BPEL制品。
The UML profile for automated business processes expresses that complete executable BPEL artifacts can be generated from UML models.
因此，业务流程务必提供变化点，以允许组合应用程序的用户根据自己特定的需求配置业务流程。
Therefore, it is important that business processes have points-of-variability giving the user of the composite application the ability to configure the business process to their specific requirements.
业务对象的配置和定制。
WBIA：包含用于部署和运行VTConnector的连接器配置和业务对象。
WBIA: contains connector configuration and business objects used to deploy and run the VT connector.
mashups是Web应用程序(或widget)的组合，配置在业务空间的页面上，可提供来自多个来源的内容。
Mashups are combinations of Web applications (widgets) configured on the pages of a business space that provide content from multiple sources.
您还记得，ServiceXInterface是在开始时定义业务对象之后配置的。
Recall that ServiceXInterface was configured at the beginning, after the business objects were defined.
如图5所示，您可以使用名为SecurityManager的新小部件，为业务日历配置角色分配。
You can use a new widget called the security manager, shown in figure 5, to configure role assignments for business calendar usage.
其中包括集群的好处、开发生命周期中的拓扑选项、创建集群，以及配置业务规则Bean。
Some of the issues covered include the benefits of clustering, topology options through the development life cycle, cluster creation, and the configuration of business rule beans.
PurchaseTickets业务流程配置为总线的出站服务。
The PurchaseTickets business process is configured as an outbound service to the bus.
自动化业务流程的UML配置文件(Profile)。
Carbon应用(CApps)由任意的web服务、mashups、数据服务、ESB配置、业务流程、规则等组合而成。
Carbon Applications (CApps) consist of any combination of web services, mashups, data services, ESB configs, business processes, rules etc.
应用推荐