拥有能源一号网站供应商账号的供应商，在提交业务申请后，可通过系统账号登录并随时查询您的业务受理情况。
Suppliers with an account on Energy Ahead can inquire handing progress of their business via logging into the system after submitting a business application at any time.
并在此基础上提出了自己的解决方案，实现了工作流自动化，其中包括业务申请、业务审批、业务管理、业务流程定制和审批日志等模块的实现。
And according to the researches of workflow, the author implemented the workflow automation, including: business apply, business approve, business administer, business workflow custom and approve log.
在电影《小鱼》中，由凯特·布兰切特饰演的一家音像商店的经理申请了一笔银行贷款，用来收购这家公司，并将业务扩展到网络游戏。
In the movie Little Fish, a video store manager played by Cate Blanchett applies for a bank loan to buy the business and expand into online gaming.
自动化业务决策可以用于接受一个贷款申请以支付一个汽车保险赔付。
Automated business decisions can range from accepting a loan application to paying an auto insurance claim.
OHIM提供的是精简无纸型运作，大多的业务是在网上完成，从而削减了成本，提高了处理申请的速度。
OHIM offers a streamlined, paperless operation and does much of its business online, keeping costs down and speeding up the processing of applications.
此事务可以为下订单、申请或更改业务数据。
This transaction could be placing an order or application or changing business data.
这篇短文介绍了将贷款申请归类到两个列表中的业务需要，从而展示了使用XML映射来处理业务对象数组的技术。
This short article examines the business need to sort loan applications into two lists, and thereby demonstrates a technique to handle arrays of business objects using XML maps.
例如，您可以根据哪个员工在业务流程中执行了以前的“申请差旅审批”任务，将该员工的经理分配到“差旅审批”任务。
For example, you can assign the manager of an employee to a "travel approval" task based on which employee has performed the previous "Request travel approval" task in the business process.
因此，申请上市期间，公司律师一般建议公司高管保持静默，除非确是因为业务需要（比如公司推出了新产品等）。
It's the reason that company counsel generally tells in-registration execs to stay quiet, unless there is a compelling business case to speak (new product launch, etc.).
如果批准申请，会通过决策(通过业务规则实现)确定是否还需要银行经理进行审批。
If the request is approved, a decision (implemented through business rules) determines whether a bank manager's approval is also needed.
员工使用此应用程序来记录其可能的业务开支，并申请报销。
Employees use the application to record business expenses they may have incurred and to request reimbursement.
请记住，在2007年许多公司早就在筹集资金，缩小规模，实行兼并，停止亏损的业务，并申请破产保护。
Remember that in 2007 firms were already raising capital, downsizing, merging, shutting down unprofitable businesses, and filing for bankruptcy.
然后，引擎能够将这些事件互相关联、侦测符合匹配模式的情况并在一些特定的业务条件被满足时发出警告，例如，同一个人在两个不同的国家申请贷款的情况。
The engine then correlates those events and detect patterns and raise alerts given a certain business condition, such as a loan of the same person on two different countries.
而美国邮政机构也在向国会申请办理金融业务的许可。
La Poste wants to expand La Banque Postale, and the US Postal service hopes Congress will let it offer financial services too.
根据所有教育贷款需要人工批准的业务规则，他的申请被转发到银行员工b1e1。
His application is forwarded to the bank employee b1e1 based on business rules that require human approval for all education loans.
当接收到请求时，ILOGJRules规则引擎就会执行这些业务规则，然后返回贷款申请的评估结果。
When the request is received, the ILOG JRules rule engine executes the business rules and sends back the evaluation of the loan application.
现在，让我们看看业务分析师是怎样使用BPMN创建一个工作申请业务过程定义的？
Now, let's look at how a business analyst would create a Job Application business process definition using BPMN.
野村是日本收入最大的证券公司，去年雷曼兄弟(Lehman Brothers)申请破产之后，野村收购了雷曼兄弟旗下欧洲和亚洲业务。
Nomura, Japan's largest brokerage by revenue, bought Lehman Brothers' European and Asian operations last year after the U.S. investment bank filed for bankruptcy.
在1999年以前，西门子为”贿赂”公开申请减税 （注：在1999年以前，德国法律规定对本国企业在海外因用于拓展业务而发生的”公关费用”可以得到税收上的减免。） ，其账目上多项”贿赂”被列为”有益支出”（useful expenditure）。
Until 1999 Siemens openly claimed tax deductions for bribes, many of which were listed in its accounts as “useful expenditure”.
申请自动转账业务，或者申请直接从薪水或你的常用银行账户中转账。
Set up automatic transfers into this account, either directly from your paycheck or from your regular bank account.
索赔处理是保险业的另一项重要职能，下面的示例定义了两个业务决策或操作，如果未在一定时间期限内提交索赔申请，则照此决策或操作执行。
Claims processing is yet another important function in Insurance and the following example defines two business decisions or actions if the claim was not submitted within a certain timeframe.
当您向发行商申请代销关系时，这个描述将和申请一起发送，它可能会被发行商用作判断您的业务是否与他们的自身利益相一致的参考资料。
When you apply for a relationship with a vendor, this description is sent with the application and may be used to judge whether your business is in line with the vendor's own interests.
图标可以用来说明整个应用程序或个人业务的申请操作。
Icons can be used to illustrate an entire application or individual operations within that application.
他们的许多业务子集都是由拥有不同it系统的各个组织完成的，它们是：资格(eligibility)、保险查询(benefit inquiry)、申请状态(claim status)等。
A number of different subsets of their business are done by many different groups in with different it systems, ie: eligibility, benefit inquiry, claim status, etc.
虽然外国银行已被允许申请银行卡业务，但截止此刻尚无欧洲的银行获得授权可以发行信用卡。
Although foreign Banks have been allowed to apply for the bank card business, no European bank has received authorisation to issue credit CARDS at the time of writing.
虽然外国银行已被允许申请银行卡业务，但截止此刻尚无欧洲的银行获得授权可以发行信用卡。
Although foreign Banks have been allowed to apply for the bank card business, no European bank has received authorisation to issue credit CARDS at the time of writing.
应用推荐