由于在SL环境中不能讨论机密信息，因此该环境的业务用途受到严重限制。
Inability to discuss the confidential material severely limits the utility of the environment for business use.
规范化数据模型以规范化方式描述业务实体、属性和关系，以反映它们的业务用途。
The canonical data model describes the business entities, attributes, and relationships in a normalized form structured to reflect their business use.
此机制支持为特定的业务用途而定义某个BLA，同时允许将其完整地包括在许多其他组合中，以便服务于更广泛的用途。
This mechanism enables a BLA to be defined for a specific business purpose while letting it be included in many other compositions in its entirety in order to serve a broader purpose.
动态代理类在业务对象框架中有许多用途，不仅仅是用一致的方式对方法进行验证。
Dynamic proxy classes have many USES within a business object framework other than simply validating methods in a uniform way.
KYC的用途是提供通用的业务服务，在符合银行业的 KYC规则的情况下，加快客户开立帐户和维护流程的速度。
The purpose of KYC is to provide general applicable business services for accelerating customer on-boarding and maintenance processes with compliance to KYC regulations in banking Industry.
服务的好处之一是它们可以跨多个业务线和多个IT解决方案重用，意味着同一个逻辑可以服务多种不同的用途和场景。
One of the benefits of services is that they can often be reused across multiple lines of business and multiple it solutions, meaning that the same logic serves many different USES and scenarios.
服务有不同的用法和用途；例如，软件服务可以不同于业务服务(如前面的图5所示)。
Services have different USES and purposes; for example, software services can be distinguished from business services (as shown earlier in Figure 5).
如果您是IBM一个业务合作伙伴，您也可以出于特殊用途而获取IBM软件。
If you are an IBM Business Partner, you might also be able to access IBM software for specific USES.
它们的主要用途是以受控制的方式向业务对象公开封装的数据。
Their main reason for existing is to expose the encapsulated data to the business objects in a controlled fashion.
因为包装器的主要用途是封装业务数据，所以可以用XML数据模型替换它们。
Since the main reason to have the wrapper objects was to encapsulate business data, they can be replaced with an XML data model.
我们移除了冗余的控制流连接，并添加了一个新的业务项，即A-prime，以便将项目 A 的两种用途区分开来。
We removed the redundant control-flow connections and added a new business item, A-prime, to distinguish the two purposes of the item A.
每个服务的用途很好理解(根据相关业务对象来指定动作)。
The purpose of each service is well understood (the actions are specified in terms of the related business objects).
一些典型的用途如客户的门户网站、大缓存(针对性能和扩展性)和内部业务应用的Web版(如库存管理、“请假系统”等等)。
Some typical USES are customer portals, large caches (for both performance and scalability) and web versions of internal business apps (inventory control, 'vacation tool', etc).
虽然巴克莱仍然偏好统一银行业务模式，此举会使该行更容易限制零售银行和存款保险的资金用途。
Although Barclays still favours a universal banking model, this move would make it easier to ring-fence the retail bank and its insured depositors.
主数据通常有很多用途(运营系统、数据仓库、业务流程、数据治理等)，不同用途有不同的需求。
There are typically many USES of master data (operational systems, data warehouses, business processes, data governance, and so on) and they have very different requirements.
这是一个有用的装置业务的介绍和天文用途。
This is a useful device for business presentations and astronomic purposes.
被许可的用途系指可能的对披露方资产或业务的购买。
Permitted Purpose means a possible purchase of the assets or business of the Discloser.
新的法律已经颁布实施，对于业务相关用途的外债限额取消贷款将不超过90日。
New regulations have been promulgated removing lending for less than 90 days from the quota for trade related USES.
在银行业务中，电子计算机主要用途之一是处理支票。
One of the major uses of computers in banking is in handling of cheques.
在任何情况下，卖方均不就利润损失、失去用途、业务中断、或者任何种类的间接、特殊或结果性的损失承担赔偿责任。
In no event shall Seller be liable for any loss of profits, loss of use, interruption of business, or indirect, special or consequential damages of any kind.
这方面业务分成两组，一个是道齐公司的机械传动产品，另一个是可靠电动公司的工业马达和各种行业以及商业用途的驱动器。
The business is organized into two groups including, Dodge mechanical power transmission products and Reliance Electric industrial motors and drives found in every industry and commercial application.
上述机密资料仅供BMC用于评价与该公司建立业务关系的愿望使用，不会用于其它用途。
The Confidential Information will be used by BMC solely for the purpose of our evaluation of the desirability of undertaking a business relationship with the Company, and for no other purpose.
论文首先对CPM业务进行概述，重点介绍了CPM用户信息的来源和用途，然后介绍了基于CPM使能者框架的用户信息融合方案和系统。
At the first part of this thesis, we introduce CPM service system and information sources and usage of CPM user information. Then we describe the Converged user information scheme and system.
本公司同意按验资业务约定书规定的用途利用验资报告。
The company undertakes the verification business USES complying prescribed capital verification report.
成功的普及推广必须包括一套计划，性状的传播有关您的业务或生产效率的用途数目字。
Successful universal promotion must comprise a set plan that traits a number of efficient usages for spreading the word about your business or productions.
未经客户受权，不得将相关音诺言于本行诺言卡业务以外的其他用途。
Without revery single a decisionment by customers! no monetary may use relevish inform for purposes other tha particular their credit card online shuttle business.
与公司业务有关的其他用途。
For other purposes which in relation to the Company's businesses.
与公司业务有关的其他用途。
For other purposes which in relation to the Company's businesses.
应用推荐