开发人员能够轻松地分别独立创建UI或业务逻辑模块。
Developers can easily create the UI and implement business logic independently of each other.
此外，从数据访问中分离业务逻辑可实现数据库独立性，并为各种类型的数据存储提供插件能力。
In addition, separating business logic from data access enables database-independence and provides for plug-ability to various types of data stores.
您可以将上述的迁移作为一个独立试验实现，与现有业务流程并行运作。
You can implement a migration like the one described as a stand-alone pilot that operates in parallel to existing business processes.
转变变化在响应合并和获取的时候可能是必须的，在驱动业务单元透明性和独立性时是需要的。
Transformational change may be necessary in response to mergers and acquisitions, or a need to drive business unit transparency or independence.
其保险业务是资本独立核算并已被地方监管机构锁定，正因如此保险业务不会随控股公司的破产而崩溃。
Its insurance businesses are ring-fenced by local regulators and individually capitalised, precisely so they can survive a collapse of the holding company.
本月初某些管理方式的变化暗示，答案是否定的：商业银行业务同零售银行业务分离，使得巴克莱零售业务如今成为独立性的全球业务部门。
A hint that it might not was implied in some management changes earlier this month: commercial and retail banking were split so that Barclays' retail banking is now a distinct global unit.
这是为了确保审计人员的独立性，他们只能从事审计业务。
This is to ensure that the auditor is independent and performs only the audit.
作为监督机构，GregoryIngram强调了业务评价局对世行管理层的独立性。
As the watchdog organization, Gregory Ingram stresses OED's independence from Bank management.
审计独立性是注册会计师执行鉴证业务的灵魂。
Independence is the soul of Certified Public Accountant (CPA) auditing.
目前我国社会审计质量低下，审计独立性缺失，引发了对审计业务与非审计业务是否分拆的争论。
The poor quality of social audit in China and the lack of auditing independence have led to an argument on whether the audit business and the non-audit business should be separated.
各个业务部门协同操作，既能独立核算，也能综合核算，职责清楚，数据清晰明。
Each of the department coordinates with others to ensure independent accounting as well as comprehensive accounting. It ensures clear responsibility and definite data.
极大的独立自主的驱动力让你不喜欢为别人工作，或许愿意尝试自己开展新的业务。
You have a tremendous drive for independence and don't like to work for other people as much as having your own business, so you may be motivated to think about how to manifest a new business.
与稳健增长我们经历的，我们的业务需要，已演变和我们所要求的独立性，灵活性和控制，由单机模式。
With the solid growth we've experienced, our business needs have evolved and we require the independence, flexibility and control offered by the standalone model.
会计公司为招揽审计业务，采用低价进入式定价策略，期望通过签订较长期的审计约定来弥补前期的损失，美国会计协会认为这种审计定价策略会损害注册会计师的独立性。
Accounting firms adopt low- bailing pricing strategy in order to get more audit arrangements and to build long- term corporate relation to cover their lost in the early term.
会计公司为招揽审计业务，采用低价进入式定价策略，期望通过签订较长期的审计约定来弥补前期的损失，美国会计协会认为这种审计定价策略会损害注册会计师的独立性。
Accounting firms adopt low- bailing pricing strategy in order to get more audit arrangements and to build long- term corporate relation to cover their lost in the early term.
应用推荐