其它应用程序将读取关键业务日志并应用到它们的商业逻辑中。
That means that other applications read business critical log records and use them for their business logic.
过程挖掘的方法从已经发生的业务日志记录中提炼出工作流模型，能方便地设计工作流管理系统。
Process mining aims at extracting information from event logs to capture the business process as it is being executed, and it is very convenient to design the Workflow management system.
不幸的是，在目前系统在，一些重要的日志消息，(可能是一般信息日志或关键业务日志)，很少被认真处理。
Unfortunately, critical log messages — informational and business-critical logging — are seldom treated with care in today's systems.
然而，如果日志是用来审计，那么遗失日志记录将是不可接受的，这就要用到第二种类型的日志：关键业务日志。
If, however, logging is used for auditing purposes, missing log entries might not be tolerable, which leads to the second kind of logging: business critical logging.
在这种情形下，根据业务的相关程度，日志的输出将影响到系统的其它部分，换句话说，其它应用程序将读取关键业务日志并应用到它们的商业逻辑中。
Here, logging output influences other parts of a system in terms of business relevance, in other words, other applications read business critical log records and use those in their business logic.
在第一种情形下，日志客户端能够针对服务器无效的状况对业务应用程序保持透明。
In the first case, the logging client is able to keep the unavailability of the server transparent to the business application.
当包含业务流程的企业应用程序安装或者卸载被时，就会生成审核日志条目。
When an enterprise application that contains a business process is installed or uninstalled, an audit log entry is generated.
客户端提供了一组API，业务应用程序通过它能够访问日志客户端。
The client provides an API through which the business application can access the logging client.
这种类型的日志将像其它的一些业务操作一样被谨慎处理。
This kind of logging is to be treated as carefully as other business operations.
要想为事件启用这个功能，业务过程和人工任务需要有审计日志目的地。
Business processes and human tasks need to have the audit log destination for their events enabled to make use of this function.
对于业务过程和人工任务，可以把事件发送到BPC数据库中特定的审计日志表。
For business processes and human tasks, there is the option to send events to specific audit log tables within the BPC database.
业务应用程序的许多操作或任意操作都伴随着日志操作。
Many operations or every operation on the business application is coupled with a logging operation.
控制器包含日志客户端的业务逻辑。
The controller contains the operational logic of the logging client.
由于日志客户端的同步特性，如果日志应用程序运行失败则业务应用程序同样也会失败。
Due to the synchronous nature of the logging client, the business application needs to fail in case the logging application fails.
对于可靠日志来说，日志客户端将是一个业务应用程序的主要组成部分。
In the case of reliable logging, the logging client needs to be an integral part of the business application.
日志对许多应用程序来说是都是一个重要的组成部分，至少存在两种类型的日志：一般信息的和关键业务的。
Logging is a vital part of many applications, and there are at least two kinds of logging activities: informational and business critical.
建议将审计日志记录限制为只与业务真正相关的那些事件并忽略其他事件，以便尽量减小日志记录开销。
It is recommended that you restrict audit logging to only those events that are really relevant to the business and omit all others to keep the amount of logging overhead as small as possible.
这不是对系统事件日志 (wps_*.log)的替代；相反，它允许您从业务的角度记录错误，如某段时间内失败的Portlet数量。
This is not a replacement for the system event logs (wps_*.log); instead, it lets you record errors from a business perspective, such as the number of failing portlets within a certain timeframe.
不仅仅是web页面，还包含前台应用程序文档、数据库行和元数据、个人数据、事务日志、业务规则和策略，甚至服务。
Not just Web pages, but front-office application documents, database rows and metadata, personal data, transactional logs, business rules and policies, and even services.
RuleExecutionServer具备处理管理、性能、安全性和与业务规则执行相关的日志功能。
Rule execution Server handles the management, performance, security, and logging capabilities associated with the execution of business rules.
这样的例子有权限检查、保密性和完整性需求，以及了解业务流程执行情况(KPI)的业务活动监控(BAM)日志。
Permission checks, confidentiality and integrity requirements, and business Activity Monitoring (BAM) logging for visibility into how the business processes perform (KPIs).
目标服务接收每次调用，并将业务对象的内容记录到系统日志中，如清单5 中所示。
The target service received each invocation and logged the contents of the business object to the system log as shown in Listing 5.
在记录产品环境中的日志时，除了技术方面的挑战之外，还存在一些业务问题需要克服。
Besides technical challenges, there are also business issues that you need to overcome when logging in a production environment.
清单1中的命令帮助日志文件显示了创建、保存和启动新的业务级应用程序所需的操作集。
The command assistance log file in Listing 1 shows a set of actions necessary to create, save, and start a new business-level application.
服务管理监视服务通信量决定业务级别异常，并将它们报告给日志服务，它将它们和其它任何系统中的异常等同对待。
Service Management monitors services traffic to determine business-level exceptions and reports them to the logging service, which treats them the same way as any other exceptions in the system.
通过动态打开详细日志或关闭日志来解决在产品环境中碰到的业务逻辑bug。
To fix business logic bugs encountered in production environment by dynamically switching detailed logging or or off.
如果业务需要日志作为企业及其处理流程的一部分，那么一个集中的日志服务便应需而生，因此日志web服务是一个理想的选择。
If businesses require logging as an integral part of their processes and enterprise, a centralized logging service makes sense and is an ideal candidate for a logging web service.
基于事务日志的变更数据捕获技术就为这些新IT业务需求提供了一种新的解决方案。
Based on transaction log Change-Data-Capture (CDC) technology provides a solution to IT operational challenges and the new business models.
通过合理的数据库表结构的设计以及对业务流程的详细分析，实现了质量文件的分级下发以及日志记录。
Through the rational design of the database structure and the detailed analysis of business processes to achieve the quality classification of documents issued, and logging.
通过合理的数据库表结构的设计以及对业务流程的详细分析，实现了质量文件的分级下发以及日志记录。
Through the rational design of the database structure and the detailed analysis of business processes to achieve the quality classification of documents issued, and logging.
应用推荐