特定业务周期可能会驱动DPAR上更高或更低级别的活动。
Certain business cycles may also drive a higher or lower level of activity on your DPARs.
大多数商业组织都面临巨大的压力，需要处理加速的业务周期。
Most business organizations are under intense pressure to deal with accelerated business cycles.
以后应该通过谨慎的设计来保证有效的金融调控，其中考虑到业务周期。
Careful thought should go into ensuring sound financial regulation going forward, which takes account of business cycles.
在业务周期中分配给DB2的最大处理器数量出现在运行图5底端模拟工作负载的时候。
The maximum number of processors ever allocated to DB2 in the business cycle is found when running the simulation workload on the bottom of Figure 5.
除了应对常规的业务周期之外，留出20%还可以让LPAR处理器在出现计划外负载增加时有增长空间。
In addition to regular business cycles, the 20% is kept available to allow LPAR processor growth for unplanned load increases.
在这个例子中，您可以看到，分配给DB 2UDB的计算资源随着业务需求或业务周期中的位置而变化。
In this example, you can see the compute resources allocated to DB2 UDB change depending on the business need or the location in the business cycle.
治理和策略层覆盖了管理业务操作生命周期的所有方面。
The governance and policies layer covers all aspects of managing the business operations life cycle.
通过使经理理解和管理贯穿软件开发周期的业务和需求的演进自动化工具帮助你减少风险。
Automated tools help reduce risk by enabling managers to understand and manage the evolution of business and software requirements throughout the software development lifecycle.
此方法允许组织支持通过连续的业务流程改进周期重新设计迭代过程。
This approach enables organizations to support iterative process re-engineering through a continuous business process improvement cycle.
业务过程和人工任务支持几个生命周期选项。
Business processes, as well as human tasks, support several life cycle options.
然后您可以并入业务模型中的更改，并继续开发周期。
You could then merge in the changes from the business model, and continue with the development cycle.
对于额外的细节和特定的用例，请参阅按需业务流程的生命周期，第1部分。
For additional details and the specific use cases, see on demand business process life cycle, Part 1.
支持工作流定制的动态策略是随需应变业务流程生命周期方法的关键。
Workflow customization to support dynamic polices is a key element of the on demand business process life cycle methodology.
通过范式转换和基于资源生命周期新的业务逻辑的分解方式，这堵墙很容易被拆除。
This wall can easily be overcome with a paradigm shift and a new factoring of the business logic based on Resource Lifecycles.
可执行工作流的开发是随需应变业务流程生命周期中的一个关键步骤。
The development of an executable workflow is a key step in the on demand business process life cycle method.
双方都有更好地集成他们的应用程序以便为面对客户和雇员的流程改善整个生命周期的业务需求。
Two partners had business requirements to better integrate their applications to improve overall cycle times for customer and employee facing processes.
有的组织可能只寻求减少某些业务流程的循环周期。
Another organization may seek simply to reduce cycle times for a set of business processes.
对于被治理的元数据，生命周期模型使用一个业务状态机来描述生命周期状态和它们之间的转换。
A lifecycle model for governed metadata USES a business state machine to describe the lifecycle states and the transition between them.
关于业务过程生命周期的更多信息参见过程生命周期。
More information about the life cycle of business processes is described in Process life cycle.
业务分析员的组织管理严密的建模过程是随需应变业务流程生命周期方法学的关键。
A business analyst's top-down modeling is a key element of the on demand business process life cycle methodology.
而且，在更新通过了ADM周期的业务，信息和技术架构之后，再执行架构机会是不是有点晚了呢？
Also, after the change passed the Business, Information and Technology architectures in the ADM circle, isn't it a bit late for architectural opportunities to take place?
SOA治理是业务与IT 治理的交集，注重服务生命周期以确保 SOA的业务价值。
SOA governance is the intersection of business and IT governance focused on the life cycle of services to ensure the business value of SOA.
Modeler是在业务驱动的开发(BDD)周期中使用的关键工具。
Modeler is a key tool used in the business driven development (BDD) cycle.
业务规则开发生命周期。
PaaS的应用程序开发人员控制平台上处于一个完整业务生命周期中的所有应用程序。
A PaaS application developer controls all the applications found in a full business life cycle for the platform.
业务用例和软件开发周期。
Modeler为业务分析员提供了机会，使其成为使用BPEL4WS标准实现的业务流程开发周期中的主要角色。
The Modeler offers business analysts the opportunity to become integral part of the development cycle of business processes implemented using the BPEL4WS standard.
限定最重要的业务对象的生命周期，而在你的文档中描写所有状态。
Restrict lifecycles to the most important business objects, but describe all states in your documentation.
增加易用性的另一项技术是，创建反映业务对象生命周期的状态的服务接口。
A further technique for increasing consumability is to create service interfaces reflecting the states of the business object lifecycle.
增加易用性的另一项技术是，创建反映业务对象生命周期的状态的服务接口。
A further technique for increasing consumability is to create service interfaces reflecting the states of the business object lifecycle.
应用推荐