这就需要学习许多角色的技能，包括测试人员、项目经理、销售人员，营销人员和业务分析师。
This mastery requires learning to wear many hats, including tester, project manager, salesman, marketer, and business analyst.
销售量(包括通过邮递和上门送报的订报业务)的总体下滑水平倒是没有那么严重。
The overall drop in sales, including postal and delivered subscriptions, was less steep.
诸如sap、Siebel和PeopleSoft等打包应用程序对通用业务流程起着至关重要的作用，其中包括采购、销售、库存和人事管理。
Packaged applications such SAP, Siebel, and PeopleSoft play a vital role for universal business process including purchasing, sales, inventory, and personnel management.
主营业务包括：产品销售、弱电工程建设等方面。
Main business including: product sales, weak construction and so on.
被收购的业务部包括产品、技术、开发、工程、市场、销售和分销，以服务于工业安全及自动化市场。
The business unit being acquired includes products, technology, development engineering, marketing, sales and distribution to serve the industrial safety and automation markets.
公司销售额的15%来自公司的食品加工业务，这里边包括了向可口可乐公司供应芒果浆。
(About 15% of sales come from the company's processed-food business, which includes selling mango pulp to Coca-Cola (KO, news, msgs).)
中国石油是中国销售额最大的公司之一，广泛从事与石油、天然气有关的各项业务，包括。
PetroChina, one of the largest companies in the PRC in terms of sales, is engaged in a broad range of activities related to petroleum and natural gas, including.
业务范围不仅包括新车销售及维修保养，为客户维修提供多重便利，凭借先进的技术和优良的服务赢得了众多顾客的信赖。
Business scope includes not only new car sales and maintenance, maintenance of multiple facilities for clients, with advanced technology and excellent service has won the trust of many customers.
目前，主要业务包括：代理销售国内外多个知名品牌产品、提供计算机及其网络方面的产品技术咨询、维修维护服务。
Currently, the main business includes: sales agents at home and abroad for well-known brands, providing computer and network products technical advice, repair and maintenance services.
协调保持和增加业务量的各种方法，包括广告、促销、个人销售、宣传、社区关系、特别销售项目等。
Codinate all methods of maintaining increasing business volume. This includes advertising, sales promotion, personal selling, publicity, community relations, special sales projects, etc.
注意：每个学员需要提交自己的市场推广建议书，单独提交或者小组提交，至少实施一个项目，项目中包括培训业务的销售和市场推广。
Every scholar will be required to submit their personal marketing plan and, either individually or as a team, carry out at least one project which involves selling and marketing a training programme.
所谓事实存在的形式包括在该州拥有或者租赁房地产，为当地的销售业务保持一定量的存货，在当地雇用员工等等。
This would include the ownership or leasing of real property, the maintenance of a stock of goods for local sale, employees and the like.
我们的业务涵盖了房地产所有流程，包括项目策划，设计，房地产开发，建设，销售以及业务管理，我们全程参与整个过程是为了确保项目开发的每一步都是正确的，从而保证项目的高品质。
We plan, design, develop, build, sell, and manage our properties - we stay with the project every step of the way right through from the concept into the future.
主营业务包括整机销售、配件销售、维修连锁、设备租赁、金融服务、二手车租赁等。
The main business includes machine sales, parts sales, repair chain, equipment leasing, financial services, second-hand car leasing.
主营业务包括整机销售、配件销售、维修连锁、设备租赁、金融服务、二手车租赁等。
The main business includes machine sales, parts sales, repair chain, equipment leasing, financial services, second-hand car leasing.
应用推荐