不过，证交会规定他们至少要披露，各项收益标准定义，另一个内容，表外业务会计核算。
But the law — the SEC requires that they at least present the standard earnings definitions for all these things Now another — let me just mention off balance sheet accounting.
商业银行应当按照中国人民银行的要求，提供财务会计资料、业务合同和有关经营管理方面的其他信息。
Commercial Banks should provide financial accounting data, business contracts and other information about its business and management in accordance with the requirements of the People's bank of China.
他们利用人工技术，如双份的会计账目，用以确保在错误实质上影响到业务之前检测并分辨出它们。
They used manual techniques, such as double-book accounting, to ensure that errors were detected and resolved before they could materially affect the business.
即使你想自己做账，可以自己处理税务，也要和一位会计保持良好的业务关系，以免将来发生什么复杂的事情。
Even if you want to keep your books yourself and are capable of handling your taxes, you will want to have a relationship with an accountant in case anything complex comes up.
戴维斯女士回忆道，这个课程涵盖了会计、运营和营销等企业的各种业务。
The course work, Ms. Davis recalled, covered business functions like accounting, operations and marketing.
不侧重于审核业绩的会计评估，而采用适合单个业务的更实际、更直接的方法。
It does not emphasise accounting measures for judging performance, preferring instead a more practical, context - sensitive approach that is better suited to individual businesses.
太多的女士在事业初期从事诸如会计、营销或是人力资源等功能性工作，没有从事核心业务。
Too many women go into functional roles such as accounting, marketing or human resources early in their careers rather than staying in the mainstream, driving profits.
依据上级主管部门关于基建成本管理与核算的相关规定，准确计算工程成本、及时处理会计业务。
To calculate the cost of construction project accurately, and record all the accounting transactions timely based on the competent department's rules of construction cost accounting and management.
第五十一条商业银行应当按照国家有关规定保存财务会计报表、业务合同以及其他资料。
Article 51 Commercial Banks should keep financial accounting reports, business contracts and other data in accordance with relevant State regulations.
在2003年它只有15家核心会计业务的客户，去年就达到了100家，而到今年5月末则为155家，其中超过50家是美国的大公司，齐格弗里德公司甚至还能从四大会计师事务所（注2）那里获得业务。
More than 50 of these are among America's largest companies. Siegfried has even received business from a Big Four accounting firm.
每个州都有自己的数据库可以查看一家审计行是否有业务执照（顺道查一下你的顾问最近是否换过会计行或托管行。
Each state has its own database to check if an auditor is licensed.
拍砖：如果某人在会计、金融、业务操作、商业策略和市场调查或其他需要专攻的领域已经有了很好的了解呢？
Disregard this "pro" if: you have built a deep understanding of accounting, finance, operations, strategy, and marketing in addition to whatever you ultimately specialize in.
他们最了解业务方面的交流趋势，并且将成为您最大的支持者，因为对于任何层次的交流来说，社会计算工具都是一种非常合适的方式。
They have the most knowledge about communication trends within the business and will be your biggest supporter because social computing tools are a terrific way to communicate on any level.
它可以帮助公司以及股东、债权人、税务等外部机构了解公司的财务实力以及某一会计年度的公司业务。
This helps the company and outside agencies such as shareholders, creditors and tax department to know of the financial strength and transactions of the firm in a given financial year.
通过正确推广，社会计算通常会得到传播；它将在团队和部门之间迅速传播，同时展示其业务价值和对于个人的价值。
With proper seeding, social computing often has a viral effect; it spreads quickly among teams and departments as its business value as well as its value to individuals is demonstrated.
仔细研究公司的业务性质，你会选择出适合自己公司的会计核算方法。
By studying the nature of your business, you should take a decision about which type of accounting would suit you better.
戴维斯女士回忆道，这个课程涵盖了会计、运营和营销等企业的各种业务。
The course work, Ms.Davis recalled, covered business functions like accounting, operations and marketing.
仔细研究公司的业务性质，你会选择出适合自己公司的会计核算方法。
By studying the nature of your business, you should take a decision regarding which type of accounting would suit you better.
它可以帮助公司以及股东、债权人、税务等外部机构了解公司的财务实力以及某一会计年度的公司业务。
This helps the company and also outside agencies such as shareholders, creditors and tax department to know of the financial strength and transactions of the firm in a given financial year.
公司不必再花重金来为世界各地业务编制会计报表，同时投资者也能更方便地对全球公司进行业绩比较。
Companies wouldn't have to spend as much to compile accounts for their operations around the world, while investors would find it easier to compare corporate results for companies on a global basis.
事后来看，很难想象能找到比这个更致命的商业计划了：90年代末期会计业务的弱点正是归罪于这种业务模式。
With hindsight, it would be hard to imagine a more toxic business plan: it was just this sort of model that was blamed for the weak accounting of the late 1990s.
我的学士业务的主要是会计，市场的需求将是十分潜力。
My bachelor of business's major is Accounting, the market of demand will be very potential.
我的学士业务的主要是会计，市场的需求将是十分潜力。
My bachelor of business's major is Accounting, the market of demand will be very potential.
应用推荐