她是一个痴迷的业余摄影师。
业余录像与娴熟的好莱坞作品之间有天壤之别。
There's a big difference between an amateur video and a slick Hollywood production.
一位业余制帽匠赢得了一笔奖学金，来实现她扩展自己企业的梦想。
An amateur hatmaker has won a scholarship to pursue her dreams of developing her own business.
克雷格一直在我们的地下室里消磨他的业余时间。
他有那种难以言表的特质，体现出他是专业而非业余的。
He has that je ne sais quoi that distinguishes a professional from an amateur.
业余垒球协会的裁判员名单上的人数减少到了5.7万人。
The Amateur Softball Association's roster of umpires has declined to 57,000.
在你的业余时间你经常做什么？
爱好是可以让你在业余时间消遣的东西。
Hobby is something that can keep you amused in your spare time.
在业余时间，他们挑选最好的叶子，准备投放到市场。
In their spare time, they pick out the best leaves and get them ready for market.
在字典的帮助下，他在业余时间读英语杂志和书籍。
With the help of a dictionary, he read English magazines and books in his spare time.
这些绘画看起来是业余画家的作品。
大部分甜豌豆仍然是由热衷园艺的业余爱好者培育的。
The majority of sweet peas are still bred by enthusiastic amateur gardeners.
甚至是小型的月食都会令他兴奋，而且应该会令任何一位业余的天文爱好者着迷。
Even small eclipses get him juiced and should be fascinating to any amateur astronomer.
他坚决支持把学院之间的体育活动业余化。
He is a staunch supporter of amateurism in intercollegiate athletics.
新的业余工作条例规定，做促销工作可获得报酬。
他依旧迷恋于自己的工作和业余爱好。
布赖恩认为萨姆是个无足轻重的人，是个真正的业余选手。
她的生活太忙，没有业余爱好的时间。
我的业余爱好包括读书和绘画。
我的业余爱好是写信、音乐、摄影和网球。
My hobbies are letter writing, music, photography, and tennis.
她的业余爱好包括徒步旅行和摄影。
他的业余爱好是自由落体式跳伞。
来自各地三州区的业余滑冰者前来参加比赛。
他的办公室排列着动物的头颅，都是他业余狩猎的战利品。
His office was lined with animal heads, trophies of his hunting hobby.
阅读是我们在业余时间可以做的最棒的事情之一。
Reading is one of the greatest things we can do in our spare time.
作为一个志愿者组织，国际业余卫星组织在当前立方体卫星热潮之前的几十年前就在将“业余”卫星送入轨道。
As an organization of volunteers, AMSAT was putting "amateur" satellites in orbit decades before the current CubeSat craze.
来自业余卫星组织和其他技术发展领域的证据表明，负责任的业余团体能够而且确实围绕着新技术涌现。
The evidence from AMSAT and other areas of technology development suggests that responsible amateur communities can and do emerge around novel technologies.
作为一个志愿者组织，业余卫星组织将“业余”卫星送入轨道的时间比现在的立方体卫星热潮早了几十年。
As an organization of volunteers, AMSAT was putting "amateur" satellites in orbit decades before the current Cube Sat craze.
在业余时间，我的父母和我和Coco 一起玩耍。
业余观鸟者的观察力是无限的。
Observations that an amateur bird-watcher can make are really limitless.
应用推荐