共和党人迄今为止一直不敢提及“黑人话题”，害怕因此而被标榜成“种族主义者”。也不敢以“希拉里是个骗子”作为谈资，担心被斥为同斯塔尔是一丘之貉。
The Republicans had hitherto been nervous about raising "the black issue" for fear of being branded "racist", or the "Hillary is a liar issue" for fear of being tarred with Ken Starr's brush.
你在我前面上丘坛去，因为你们今日必与我同席。明日早晨我送你去，将你心里的事都告诉你。
Go up ahead of me to the high place, for today you are to eat with me, and in the morning I will let you go and will tell you all that is in your heart.
今年，歌手夏洛特·丘奇同她的橄榄球手未婚夫加文·汉森分手了，朋友们指出，他挣钱比她少得多。
And this year when singer Charlotte Church separated from her rugby player fiance Gavin Henson friends pointed out that he earned much less than her.
他和其余的人一样阴谋同我作对，他们是一丘之貉。
He has conspired against me like the rest, and they are but birds of a feather.
艾丘岛和娜特一同领导了一系列的成功的战役，并快速收回了Sarapin。
Together, Echuu and Naat led a series of successful campaigns against Tann and quickly took back Sarapin.
LA接受来自同侧听觉丘脑的上行投射，而同侧听觉丘脑又主要受同侧下丘支配。
The LA receives ascending auditory inputs from the ipsilateral auditory thalamus that are innervated by the ipsilateral IC.
LA接受来自同侧听觉丘脑的上行投射，而同侧听觉丘脑又主要受同侧下丘支配。
The LA receives ascending auditory inputs from the ipsilateral auditory thalamus that are innervated by the ipsilateral IC.
应用推荐