人类的思维也许对时间有着节律式的记忆，50年的半世纪时空，又重新勾涌出中国国土南邻的那场特殊的抗法战争的场面。
Our memory to history often seems to be in rhythm. 50 years of time after the battle of Dien Bien Phu re-incarnates the scene of the bloodshed war that we don't forget and never forget.
而对那些时空穿梭的想法形成于20世纪80年代的人来说，这种机器应该是一辆功率加强的无缝钢材质跑车。
For those whose notions of time travel were formed in the 1980s, it would be a souped-up stainless steel sports car.
如果他们放弃漂泊，融入现代社会，这些中世纪的时空旅行者会受到怎样的惩罚呢？
What would these medieval time travelers forfeit if they gave up their wandering and entered society's mainstream?
我们能够在银河的心脏地带见证由爱因斯坦将近一个世纪前预言的时空弯曲吗？
And can we witness, at the heart of the Milky Way, the warped space and time predicted by Einstein nearly a century ago?
自诞生以后，福尔摩斯不仅在默片时代风靡一时，甚至还穿越时空前去22世纪破解疑案。
Since then, Holmes has appeared in the first detective film ever made (Sherlock Baffled) and solved future crimes in the 22nd century.
“类”与“球”的统一不仅是21世纪人类文明进化的新起点，而且也是未来文明建构的新时空。
This is not only a starting point for civilization of the 21st century, but also the new space time foundation of future civilization.
穿越了十二个世纪的时空，时至今日，仍然淡雅芬芳。
Through the twelve centuries of time and space, today, still quietly elegant fragrant.
可知21世纪末将出现时空机，人们将纷纷回到过去。
The 21st century will appear knowable space-time machine, people will have back into the past.
穿越时空回到西元18世纪，展开益智冒险的旅程，并揭开一段不为人知的秘密！
Travel back to the 18th century and uncover the secrets of bygone days with Golden Trails 2: The Lost Legacy, a fantastic Hidden Object Puzzle Adventure game!
2003年的这部戏，对罗伯茨来说真是穿越时空，因为电影故事是发生在半个世纪以前的。
Roberts went retro for this 2003 film, which was set exactly half-a-century earlier.
2003年的这部戏，对罗伯茨来说真是穿越时空，因为电影故事是发生在半个世纪以前的。
Roberts went retro for this 2003 film, which was set exactly half-a-century earlier.
应用推荐