上海速度，中国速度，世界速度！
开发世界速度最快的超级计算机的科学家；
scientists who develop supercomputers that rank among the world's fastest;
罗伯特在乘坐楼内电梯下来后这样说。 他乘坐的电梯是全世界速度最快的。
I felt completely relieved," said Robert after taking the ride down in one of the tower's elevators, the world's fastest.
英国工程师制造了一辆完全依靠咖啡豆为动力的汽车，该车不仅芳香扑鼻，还打破了以有机废料为驱动的汽车的世界速度记录。
It's not just aroma - British engineers built a car that runs entirely on coffee beans and broke the world speed record for a car powered by organic waste.
据英国《每日邮报》9月26日报道，英国工程师制造了一辆完全依靠咖啡豆为动力的汽车，该车不仅芳香扑鼻，还打破了以有机废料为驱动的汽车的世界速度记录。
It's not just aroma -british engineers built a car that runs entirely on coffee beans and broke the world speed record for a car powered by organic waste.
根据《2010年世界社会科学报告》，自2000年以来，全世界社会科学专业的学生人数以每年约11%的速度增长。
According to the World Social Science Report 2010, the number of social-science students worldwide has swollen by about 11% every year since 2000.
全球变暖使得北极升温的速度是世界其他地区的两倍，这意味着如果气温继续上升，阿拉斯加苔原将消失。
Global warming heats up the Arctic twice as fast as the rest of the world, meaning Alaska's tundra stands to vanish if temperatures continue to rise.
如果粮食状况持续恶化，那整个世界将以越来越快的速度崩溃。
If the food situation continues to worsen, entire nations will break down at an ever increasing rate.
根据最新的衡量标准，英国的国内生产总值一直受西方世界羡慕，其有历史最低的失业率和历史最高水平的经济增长速度。
By most recent measures, the UK's GDP has been the envy of the Western world, with record-low unemployment and high growth figures.
蒸汽的高成本、加上货运对速度的低需求，使得世界上大多数的海运货物都是通过帆船来运输的，直到20世纪初，这一状况才有所改变。
The high cost of steam and the lesser need for speed kept the majority of the world's ocean freight moving by sail until the early years of the 20th century.
这是世界上一些主要农作物产量增长速度的下降。
This is the decline in the growth in yields of some of the world's major crops.
你知道猎鹰是世界上速度最快的动物之一吗？
Do you know that the falcon is among the fastest animals in the world?
中国速度改变了我们的国家，给世界留下了深刻印象。
China speed has changed our country and impressed the world.
以速度而言，日本领先世界。
哦！世界变化的速度太快。
与此相反，撒哈拉以南非洲地区的出口额增长每年平均仅有2%，部分原因是他们所出口的产品的世界贸易额增长速度只有整个世界贸易额增长速度的一半。
By contrast, growth in export volumes in Sub-Saharan Africa averaged only 2 percent per year, in part because world trade of the products they export grew at half the rate of growth of world trade.
根据联合国粮农组织的统计，世界森林消失的速度在过去十年里放缓，但依然令人忧虑。
The rate at which the world's forests are disappearing has slowed over the past decade but it remains troubling, according to the Food and Agriculture Organisation, a UN agency.
登革热是世界上蔓延速度最快的蚊子传播的病毒疾病。
Dengue is the world's most rapidly spreading mosquito-borne viral disease.
每秒钟都有新人进入我的小小世界，这速度势不可挡，但也让人欢欣鼓舞，难以置信。
It's almost overwhelming because there are literally new strangers coming into my little corner of the world every second, but it's also inspiring and incredible.
不过整个IT世界的变革速度却不那么快。
如果真如Google所说的那样，互联网的百分之六十五流量都用来做图形文件的传输的话，Webp就能彻底的使网络世界的速度得到提升。
If, as Google claims, 65 percent of the traffic on the Internet consists of image files, WebP could eventually give the entire online world a speed boost.
目前为止世界上拍照速度最快的照相机，一秒钟内可拍摄610万张照片。
Scientists have made the fastest camera ever. It can take 6.1 million pictures in a single second, at a shutter speed of 440 trillionths of a second.
按照现在的消费速度，全世界需要每小时竖起24个风力涡轮机，才能生产足够取代矿物燃料的能量。
At current rates of consumption, the world needs to erect 24 wind turbines an hour to produce enough energy to replace fossil fuel.
日本现在的宽带速度是全世界最快的之一，但是收费十分昂贵。
Broadband speeds in Japan are among the world's fastest, but access is costly.
这台计算机的诞生将成为世界上运算速度最快的计算机，但是它的价值也非常昂贵——大约十亿美元。
That would make it the world's fastest computer, but it comes with a price tag to match—about a billion dollars.
泽西牛是目前世界上繁殖速度最快的一种牛，这种小型棕黄色牛因为黄油产量以及高脂牛奶产量均非常丰富而受到农夫们的欢迎。
THE Jersey cow, a small, honey-brown bovine that is prized by farmers for the abundance of buttery, high-fat milk it produces, is one of the fastest-growing breeds in the world.
泽西牛是目前世界上繁殖速度最快的一种牛，这种小型棕黄色牛因为黄油产量以及高脂牛奶产量均非常丰富而受到农夫们的欢迎。
THE Jersey cow, a small, honey-brown bovine that is prized by farmers for the abundance of buttery, high-fat milk it produces, is one of the fastest-growing breeds in the world.
应用推荐