而英国和其他地方的现代教育都起源于古代学校那迷雾重重的世界里。
The roots of modern education, in Britain and elsewhere, lie in the half-hidden world of ancient schools.
我们所看到的世界充满了不解与困惑，但我们的知识却能帮助我们拨开迷雾。
How we see the world is often confusing and befuddled but what we know can clear things up.
只有这样，迎接我们的才是一个不再被迷雾环绕的世界。
Only in this way to meet us is no longer a fog around the world.
有那么一刻，我幻想自己已经把他对世界脆弱认知的迷雾拨开了，想象着他的小脑袋有点开窍了。
For a moment I imagine that I have pushed aside the haze of his tender understanding of the world.
甚至当寒风吹起，当世界被迷雾遮盖，生命的美好依然不止息。
Even when the cold winds blow and the world seems to be covered in foggy shadows, the goodness of life lives on.
我不知道昏厥是什么滋味，但我确实有那么一会儿感到整个世界像迷雾一样旋转着从我身边离去了。
I do not know what it rightly is to faint, but I do know that for the next little while the whole world swam away from before me in a whirling mist ;
在郑和的身后，世界正日益紧密地连成一个整体，穿越历史的迷雾探寻真相，再现六百年前惊心动魄的场景。
Ever since Zheng he's voyage, the world has increasingly getting close even as a whole. Through the dense fog of history, we explore the truth and playback the soul stirring scene of 600 years ago.
不像其他Lovrinn土地，Brume迷雾是很少受影响的浮黄土地，使恐怖不知道他们，直到他们开始飞往世界其他地区。
Unlike the other Lovrinn lands, the Mists of Brume rarely affected the floating Yellow lands, so that horror was not known to them until they began to fly to other parts of the world.
不像其他Lovrinn土地，Brume迷雾是很少受影响的浮黄土地，使恐怖不知道他们，直到他们开始飞往世界其他地区。
Unlike the other Lovrinn lands, the Mists of Brume rarely affected the floating Yellow lands, so that horror was not known to them until they began to fly to other parts of the world.
应用推荐