我真的认为自己很有福气——不是因为我尝遍各地美食，也不是因为我游历过世界美景，而是因为我的工作教会我人生的道理！
I do consider myself very blessed - not just because of all the scrumptious food I've eaten or the tantalizing places to which I've traveled, but because of what my job has taught me about life!
多亏了《网上看世界》这个视频，让我们可以足不出户就能欣赏美景。
Thanks to the video Visiting the World Online, we can enjoy the sights without leaving home.
连绵起伏的高山草地，原始陡峭的河谷，以及岩石斜谷这些美景让其成为联合国教科文组织世界遗产之一。
Rolling high-altitude grasslands, pristine steep-sided river valleys and rocky gorges contribute to the beauty of this UNESCO World Heritage Site.
澳洲是世界上最为干燥的有人居住的大陆。在这里，科罗河上的瀑布更是不可多得的美景。
On the driest inhabited continent in the world, a waterfall on the Colo River is a much appreciated sight.
打开仅有的窗户，我同样可以拥有阳光，拥有空气，拥有美景，也许视野狭窄了些，但终究那是我的世界。
Even though I just have a window, I can still embrace sunshine, fresh air, beauteous landscapes. Though the eyesight might be somewhat narrow, it is my world after all.
后来我想，我怎么能开着一辆会给世界各地带来污染的车环游世界，欣赏各地美景呢？
Then it came to my mind, how can I travel around the world and enjoy the beauty of this world with a car that is polluting the world?
黄龙溪有一些世界上最漂亮的美景。
Huang Long Valley has some of the most beautiful scenery in the world.
你置身于包括世界七大奇观在内的100多处历史名胜与自然景观之中，一日便可游遍天下美景。
Surrounded by 100 sights of historical interest and natural attraction including the Seven Wonders of the World, you will easily fulfill your dream of touring around the world in a day.
您置身于包括世界七大奇观在内的100处历史名胜与自然景观之中，一日便可游遍天下美景。
Surrounded by 100 sites of historical interests and natural attraction, including the seven wonders of the world, you will easily fulfill your dream of touring around the world in a day.
而那些跟神跟得最紧的灵魂却有点与神相类似，它们终于成功地看到了真理的美景，以极大的困难挤进了外部的极乐世界。
Other souls which follow God best and are likest to Him succeed in seeing the vision of truth and in entering into the outer world with great difficulty.
我意识到，生命中没什么恒久不变的风景，只要你的心永远朝着太阳，那么每一个清晨都会向你展现一番美景，等待你去欣赏——这个世界总会带给你新的希望。
As long as you keep your heart basking in the sun, every dawn will present a fine prospect for you to unfold and the world will always be bringing about new hopes.
在交通方面，它又和巴黎和伦敦临近，你可以便利地去享受世界上的其他美景。
As regards transport, Paris and London are really near so you get the best of several worlds.
人们来自世界各地的购买护肤品的所有产品的自然美景医治和振兴自己的身体。
People from all over the world buy skin care all natural beauty products to heal and rejuvenate their bodies.
飞机上，你可以观察世界上非同寻常的奇妙的美景。
An aeroplane offers you an unusual and breathtaking view of the world.
上帝为你关上门的时候，会为你打开一扇窗的。打开仅有的窗户，我同样可以拥有阳光，拥有空气，拥有美景，那是我的世界。
When god closes one of your doors, he will open another for you. Even though I just have a window, I can still embrace sunshine, fresh air, beauteous landscapes.
他的思想已经掌握了空间和时间，并探索过黑洞发出红光的奇怪美景，但最近几天一个更加实际的问题已经使这位世界上最著名科学家忙碌起来。
His mind has grappled with space and time, and explored the strange beauty of black holes aglow, but in recent days a more earthly problem has occupied the world's most famous scientist.
包揽了巴黎所有的美景，香榭丽舍大街一般被认为是世界上最宏伟的街道。
Embodying all the celebrated beauty of Paris, the Champs-Elysees is generally regarded as the grandest street on the planet.
上帝为你关上门的时候，会为你打开一扇窗的。打开仅有的窗户，我同样可以拥有阳光，拥有空气，拥有美景，那是我的世界。
When god closes one of your doors, he will open another for you. Even though I just he a window, I can still embrace sunshine, fresh air, beauteous landscapes.
你无法并且不会失败往得到这新世界的美景。
You cannot and will not fail to bring this New World into existence.
行走在世界的旅途中，揽阅不同的美景，而我却在不停的寻找爱情，因为我坚信，你就在那美景中，永远是我心中的风景线！ 汕头古摄婚纱摄影为您呈现！
Walking in the world journey, just read different beauty, while I kept looking for love, because I believe that, you in the beautiful scenery, the scenery is always in my heart!
这些街道在许多方面都具有独特的令人开心的元素，总是给当地人以及世界各地的游客提供了许多迷人的美景。
Singular in so many delightful ways, these streets offer a myriad of attractions that continue to delight locals as well as visitors from around the world.
这些街道在许多方面都具有独特的令人开心的元素，总是给当地人以及世界各地的游客提供了许多迷人的美景。
Singular in so many delightful ways, these streets offer a myriad of attractions that continue to delight locals as well as visitors from around the world.
应用推荐