今年世界结核日活动的主题是“行动起来，防治结核病”。
The theme of this year's observance of World TB Day is "On the move against tuberculosis".
3月24日的世界结核日是控制结核伙伴关系的一项行动，目的是为了提高国际上对结核的认识。
World TB Day on March 24th is a Stop TB Partnership initiative aimed at raising TB awareness internationally.
新的结核控制战略的细节发表在本周的“柳叶刀”期刊上，作为每年于3月24日举行的世界结核日结核专题文章的一部分。
Details of the new Stop TB Strategy are published in this week's issue of the Lancet as part of a special TB essay focus prior to World TB Day, which is held every year on 24 March.
2006年3月22日|日内瓦-据今天发表的世界卫生组织(世卫组织)报告说，世界上六个区域中有三个预计将实现结核(TB)控制的目标。
March 2006 | Geneva - Three of the world's six regions are expected to achieve targets for tuberculosis (TB) control, according to a world Health Organization (WHO) report published today.
据世界卫生组织3月24日星期二出版的数据报道，2007年有930万结核患者。
THERE were 9.3m cases of tuberculosis in 2007, according to data published on Tuesday March 24th from the World Health Organisation.
今年3月24日星期六正是世界肺结核日。
2009年12月8日|日内瓦|哥伦比亚特区华盛顿-过去15年中，通过实施得到世界卫生组织(世卫组织)核准的一项强有力的治疗办法，约有3600万名结核病患者得到治愈。
December 2009 | Geneva | Washington, DC - Some 36 million people have been cured of tuberculosis (TB) over the past 15 years through a rigorous approach to treatment endorsed by WHO.
今年世界防治结核病日有理由感到乐观。
This year on World Tuberculosis Day there is cause for optimism.
在世界防治结核病日，我呼吁采取行动，在全球各地为一切有此需要的人实施《杜绝结核病战略》。
On World TB Day, I call for action to carry out the Stop TB Strategy everywhere, for all those who need it.
世界卫生组织24日发布的调查报告显示，在全球结核病死亡案例中约四分之一与艾滋病有关，这是原先预计的两倍。
Published on the 24th World Health Organization survey, the global TB deaths at about one-quarter of cases of AIDS-related, which is twice the original forecast.
今天是世界防治结核病日，记者获悉，我省15岁及以上人群肺结核的患病率由2000年的466/10万降至2010年的459/10万；
Today is World TB Day, reporters learned that people aged 15 and over our province the prevalence rate of tuberculosis in 2000 466/10 459/10 million to 2010 million;
今天是世界防治结核病日，记者获悉，我省15岁及以上人群肺结核的患病率由2000年的466/10万降至2010年的459/10万；
Today is World TB Day, reporters learned that people aged 15 and over our province the prevalence rate of tuberculosis in 2000 466/10 459/10 million to 2010 million;
应用推荐