泰勒表示，他希望有人能打破英国男子在2001年创下的吃下36只蟑螂的吉尼斯世界纪录。
Taylor says he's hoping someone can beat the 2001 Guinness Book of World Records feat in which a British man downed 36 cockroaches.
因保持最长婚姻史而获得吉尼斯世界纪录称号的一对英国夫妇日前表示，他们婚姻幸福的制胜法宝就是每天一杯威士忌、一杯葡萄酒和常说“对不起”。
The Guinness World Records said on Tuesday the couple held the title for the longest marriage and also for the oldest married couple's aggregate age.
据英国《太阳报》报道，日前他脚蹬轮滑鞋，以90公里的时速滑过了斯图加特一个长达860米的过山车，从而创造了一项极限轮滑的世界纪录。
German thrill-seeker junkie Dirk Auer (see photo), 36, has set a new world record, roller skating down an 860m rollercoaster at speeds of 90 km per hour in Stuttgart, the Sun reported.
据英国吉尼斯世界纪录总部，世界上最矮的具备行走能力的人死于罗马，年仅21岁。
The shortest man in the world able to walk has died in Rome at the age of 21, according to Britain's Guinness World Records.
据《印度时报》报道，一名英国男子与41条毒蛇在同一狭小房间内共处了114天，据称已经打破这一项目的世界纪录。
British man is said to have created a new world record by spending 114 days in a tiny room with 41 dangerous snakes, the Times of India reported.
《异世奇人》是英国著名长寿科幻电视剧集，于2006年勇夺英国电影和电视艺术学院电视奖最佳电视剧奖，并列入健力士世界纪录大全中最长寿科幻电视节目。
Doctor Who is the winner of BAFTA Award for Best Drama Series 2006 and listed in Guinness world Records as the longest-running science fiction television show in the world.
一对结婚80年的英国夫妇接受BBC采访时这样说道，他们的长寿婚姻创下了世界纪录。
British couple who hold the world record for the longest marriage for 80 years said in an interview by the BBC.
这名50岁的新娘打破了英国伴娘人数最多的记录，不过如果她想打破吉尼斯世界纪录需要这个人数的三倍才行。
The 50-year-old broke the UK record for the biggest number of bridesmaids - but she would have needed nearly three times that to better the Guinness World Record.
12月3日，一年一度的“圣诞老人街头长跑”活动在英国的利物浦举行。据活动主办方介绍，数千名装扮成圣诞老人的志愿者参加了长跑，参赛人数创下最新世界纪录。
Thousands of people dressed as Santa Claus took part in the English city of Liverpool's annual "Santa Dash" on December 3, setting a new world record in the process, organisers of the event said.
日前几位英国厨师制作出一个世界最大的康瓦尔郡菜肉烘饼，一举打破世界纪录。
A team of bakers from UK have created the world's largest Cornish pasty and smashed the world record.
据英国媒体报道，英国一位牛人擅长吹泡泡，近日，他吹出了一个世界上最大的肥皂泡，欲创造新的吉尼斯世界纪录。
According to British media reports, a British man is good at blowing bubbles. Iin recent days, he blowed the biggest soap bubble in the world, wanting to create a new Guinness Book of world Records.
据了解，付素清老人拥有由总部位于英国伦敦的扛旗世界纪录机构2013年、2016年颁发的世界最长寿女性的证书和奖牌。
Fu was identified as the world's oldest woman respectively in 2013 and 2016 by London-based Carrying The Flag World Records, which is devoted to recording world records.
英国一只快21岁的狗狗奥托（见图），最近获吉尼斯世界纪录确认为全球最老狗。奥托是腊肠犬和梗犬的混种，相当于人类的140岁。
Otto (see photo), a nearly 21-year-old (140 in dog years) dachshund-cross terrier from the UK, has been proclaimed the world's oldest dog by the Guinness Book of World Records.
《吉尼斯世界纪录大全》首次出版于1955年八月，出版地点为英国。
The Guinness Book of Records was first published in August of nineteen fifty-five in Britain.
《吉尼斯世界纪录大全》首次出版于1955年八月，出版地点为英国。
The Guinness Book of Records was first published in August of nineteen fifty-five in Britain.
应用推荐