台北世界贸易中心一年一度的生物科技大展上，草莓蚜(Aphidichigocola)的天敌基征草蛉(Mallada basalis)在箱子中展出。
A group of walkers (Mallada basalis), natural enemy of the strawberry aphid (aphid ichigocola), are displayed in a tank during the annual bio-technology show at the World Trade Centre in Taipei.
这个中心的主要目标是，为这个日益科技化的世界，培养能处于科技领导地位的人才。
The primary goal of this center is to educate leaders into tech-positions in what is an increasingly technological world.
地质学家分析以后能请教几千公里以外的开发地区研究数据，运用科技把研究中心和世界各地现场联系在一起。
Geologists analyzing that data can then consult with drill sites thousands of miles away, using technology that links the research center to platforms around the world.
人们无法从根本上解释为何美国是世界科技的中心，但在当时，美国是世界上许多科学家唯一感到安全的国家。
There is no fundamental reason why the US should be the center of the scientific world but for a time it was the only place in the world safe for many scientists.
中心的主要目标之一就是教育学生，不论他们是否属于工程系，让他们成为，科技化世界的领导者。
And one of the primary aims of the center is to educate students, both engineers and non-engineers to be leaders in a world that is increasingly technological.
但是，对世界强国间的竞争，起决定作用的实际上是高科技领域，而不是媒体关注的中心。
But decisive contests for world power are actually taking place in the realm of high technology, away from the media limelight.
世博会是世界科技文化最高的展示中心。上海世博会能给人们带来什么惊喜呢？
As a top-level exhibition of global science, technology and culture, what wonders will World Expo 2010 Shanghai China bring us?
世博会是世界科技文化最高的展示中心。上海世博会能给人们带来什么惊喜呢？
As a top-level exhibition of global science, technology and culture, what wonders will World Expo 2010 Shanghai China bring us?
应用推荐