中国人对那波里歌曲的旋律很有感觉，熟知称得起世界上最著名的旋律优美的歌曲比如《我的太阳》等。
The Chinese are sensitive to the melody produced by Neapolitan songs, perhaps the most famous melodic songs in the world like "O sole mio".
没有什么曲目能阻止世界杯成为世界上最流行的旋律，这是最大的事情。
Nothing stops the world in its tracks as much as the world Cup. This is as big as it gets.
一首伟大的“激荡人心的”旋律。世界各地的人们甚至那些不喜欢古典音乐的人都很欣赏这首旋律。
A great "power" song, people all over the world, even those who dislike classical music, appreciate this work.
对某些风靡全球的经典旋律，全世界的艺术家们百录不厌，甚至是千录不厌。
Certain tunes, songs of truly universal appeal, are recorded hundreds and even thousands of times by artists the world over.
几个音节的钢琴宣告之前旋律演罢下场；细听察觉到的省略词或者拖长音的复数-s在Daniel的演唱下仿佛充满了让全世界不能自禁的情感。
Piano drop-ins a few notes long suggest immense melodies just offstage; listen enough and a cut-off word or an elongated "-s" in Daniel's singing seem to hold worlds of barely contained emotion.
但是，声音的世界也包含了与旋律、和声、韵律(节奏)相反的东西。
But the world of sound also embraces the opposite of melody, harmony, and rhythm.
世界有皆多的旋律，唯独谈不出自己的心情。
The world has many melody, but can not talk about their feelings.
世界有皆多的旋律，唯独谈不出自己的心情。
The world has many melodies, but can not talk about their feelings.
静静聆听内心世界的声音，常常有令人欢喜的旋律响起。
Listen quietly, to the sound of your heart. Cheerful melodies may rise.
旋律在空洞的世界回响。
世界有皆多的旋律，唯独谈不出自己的心情。
There are so many melodies in the world, but they can't talk about their feelings.
我的世界是一首歌，你附的旋律最独特。
用我的阳光和温和，感染身边可以感染到的人，给这个世界增添和谐的旋律。
With my sunshine and mild infect the people around me, add harmony to the melody of the world.
马林巴是世界上广泛流行，而且深受人们喜爱的一种旋律型打击乐器。
Marimba is one of popular persuasion musical instruments with rhythm in the world.
“爱”是一个世界不变的旋律，只有“爱”这世界才会变得更美好！
"Love" is one of the world the same melody, only the "love" the world will be a better place!
他从小热爱音乐，在他的世界里到处充满着悦耳动人的旋律。
He deeply loves music since childhood, everywhere is filling the delightful moving melody in his world.
通过对印度、日本、阿拉伯及中国传统音乐的介绍使我们了解到以旋律型紧紧约束旋律的倾相普遍存在，这对我们学习和研究东方乃至世界音乐的相同及相异性是一个参考。
By introduction to Indian, Japanese, Arabian and Chinese traditional music, we understand that the melodic types exists universally, which is a reference to our study of and world music.
中国人对那波里歌曲的旋律很有感觉，熟知称得起世界上最著名的旋律优美的歌曲比如《我的太阳》和《重归苏连托》等。
"The Chinese are very sensitive to the melody produced by Neapolitan songs, perhaps the most famous melodic songs in the world like "O sole mio" and "Torna a Surriento".
伴随着蝉与青蛙的第一个喊第一次哭了……世界是完整的旋律。
Accompany the first cry of the cicada and the first shout of the frog...... the world is full of melody.
社会评论音乐是世界音乐中的一种为数不多的风格，人们识别它常常是凭歌词而不是它的旋律。
Social commentary is one of the few strains of world music recognized more for its lyrics than its sound or rhythms;
动动聆听内心世界的声响，往往有令人欢乐的旋律响起。
Listen quietly! to the sound of your heturn out to beauty. Cheerful melodies may rise.
动动聆听内心世界的声响，往往有令人欢乐的旋律响起。
Listen quietly! to the sound of your heturn out to beauty. Cheerful melodies may rise.
应用推荐