这就是循环的世界的两端交汇的那个点。
This is the point where the two ends of the circular world meet.
它们完全可能处于世界的两端，而不是相同的机器上。
They could have just as easily been on different sides of the world, rather than the same machine.
目前桥两端长度已达100米，很快它将达到320米，并将成为世界上最大的斜拉桥。
The height of the poles is 100 m yet. Soon it will be 320 m. And it will become the world's biggest cable-stayed bridge.
澳大利亚悉尼——与你们分处世界两端的我们，生活在两个不同的时区里。
SYDNEY, Australia — On the other side of the world from you, we are living in two time zones.
看到世界东西两端的小朋友对这本书的反应，感觉真的很棒。
It's been wonderful seeing the response from children on both sides of the world.
三十年前，我曾在美国组织了一场接力活动，以唤起人们对世界饥荒的重视。参加者从美国东海岸的南北两端跑到华盛顿特区的国会山会合。
Thirty years ago, I organized a relay run in the US that started at two ends of the East Coast and ended at the US Capitol, to raise attention to ending hunger around the world.
三十年前，我曾在美国组织了一场接力活动，以唤起人们对世界饥荒的重视。参加者从美国东海岸的南北两端跑到华盛顿特区的国会山会合。
Thirty years ago, I organized a relay run in the US that started at two ends of the East Coast and ended at the US Capitol, to raise attention to ending hunger around the world.
应用推荐