北京时间15日凌晨，南非世界杯F组展开首轮争夺，卫冕冠军意大利习惯性慢热，在1球落后的情况下艰难扳平，最终1比1与巴拉圭握手言和。
World champions Italy, traditional slow starters, began the defence of their World Cup title early Tuesday by coming from a goal down to earn a 1-1 draw against Paraguay in Group F World Cup opening.
阿维兰热说日本符合举办世界杯的条件。
Havelange said Japan did meet the conditions for staging World Cup.
热尔兰球场经过多次修缮，最近一次大规模维修是在1998世界杯时，目前它有41190个座位。
Gerlin Stadium after several repairs, major repairs last World Cup in 1998, currently it has 41,190 seats.
世界杯是今年第二大谷歌热搜话题。
The World Cup was the second-most Googled topic of the year.
我说过会在世界杯前作出决定，但我当时也表示过要专注于反超热刺回到联赛第四以及冠军杯决赛这两件大事上。
I said my decision would come before the World Cup. But I also said I wanted to concentrate on pegging Tottenham back for fourth spot and then the Champions League Final.
我说过会在世界杯前作出决定，但我当时也表示过要专注于反超热刺回到联赛第四以及冠军杯决赛这两件大事上。
I said my decision would come before the World Cup. But I also said I wanted to concentrate on pegging Tottenham back for fourth spot and then the Champions League Final.
应用推荐