它被称为世界最长的运河，距布法罗城300多公里。
The longest ditch in the world, as it was called, 300-and-some-odd miles out to Buffalo.
中国丝绸古道上的敦煌莫高窟内的壁画是世界最长的石窟画廊。 窟内有壁画45,000余平方米。
The painted murals in the Dunhuang Grottoes along the ancient Silk Road in China form the world's longest painted corridor, with a total of 45,000 square metres of painted murals.
你让你的世界最长运行了多长时间？
全世界最长的河流是哪一条河？
“其固定收益堪称世界最长牛市。”松井女士指出。
“Fixed income has been one of the longest-duration bull markets in the world, ” Ms Matsui notes.
日本冲绳岛的居民也享受着世界最长寿的生活。
Residents of the Japanese island of Okinawa also enjoy among the world's longest lifespans.
在1964年之前，金门大桥都还是全世界最长的吊桥。
Until 1964, it was the longest suspension bridge in the world.
世界最长寿教授、南京大学教授郑集明天将再登讲台，讲述养生理念。
The world's oldest professor, soon to be 108-year-old Zheng Ji at Nanjing University, will give a lecture on how to live a long life Tuesday.
他说，目前世界最长说唱纪录是9小时14分，他打算打破这个世界纪录。
His attempt is to beat the current record, which he said was nine hours and 14 minutes.
世界最长牛仔裤于昨日在广东省新塘镇举办的中国新塘国际牛仔服装节上惊艳众人。
The World's longest pair of jeans amazed visitors during the 2010 China Guangzhou (Xintang) International Jeans Festival in Xintang, Guangzhou Province, on November 1.
它有着引以为傲的全世界最长的人工木排漂流水道。(一英里，前提是你每次要走几个来回)。
It boasts the longest artificial whitewater-rafting course in the world (one mile, but with the assumption that you go around several times on each trip).
冲绳菜素有健康的美名，这一点通过当地人的平均寿命可以证实（平均寿命达81.2岁，是世界最长寿地区）。
Okinawa has a reputation for having a healthy cuisine, as testified to by the life expectancy of the locals (at 81.2 years, it's the longest in the world).
吉尼斯世界纪录称，目前世界最长寿的人是115岁高龄的美国人格特鲁德·贝恩斯，生于1894年4月6日。
Guinness World Records said the oldest living person is American Gertrude Baines, 115, who was born on April 6, 1894。
吉尼斯世界纪录的一位发言人说：“亨利·阿林厄姆已正式成为全世界最长寿的男性。”吉尼斯世界纪录是公认的世界纪录权威组织。
"Henry Allingham is now officially the oldest man in the world," said a spokeswoman for the organization widely recognized as the authority on record-breakers.
作为"2009台北国际时尚秀"的压轴戏，台北市商业处5日晚在台北邀请1000人免费共进晚餐，餐桌总长约1公里，希望挑战"世界最长晚餐"纪录。
A thousand people in Taipei attended a free dinner at a 1km-long table Sunday night, hoping to set a record of the world's longest dinner table.
尽管如此，更加夺人目光的是1088米长（苏通大桥全长32.4公里——译注）的苏通长江大桥，这是世界最长的斜张桥，而且也是第一座主跨部分超过1000米的大桥。
Even more visible, though, is the Sutong Bridge, which at 1088 meters (3570 feet) is the world's longest cable-stayed bridge, and the first whose main span exceeds 1000 meters.
扬子江是中国最长的河流,也是世界第三长河。
The Yangtze River is the longest river in China and the third longest in the world.
在这部纪录片中，我们看到了世界上最长的跨海大桥——港珠澳大桥。
In this documentary, we saw the longest sea-crossing bridge in the world, Hong Kong Zhuhai Macao Bridge.
与世界上最长的两条河流——尼罗河和亚马逊河相比，这些水道显得黯然失色。
These waterways seem mute in comparison to the world's two longest rivers—the Nile and the Amazon.
那座桥当时是世界上最长的。
世界上最长的跨海大桥是哪一座？
它不仅是美国最长最深的石灰岩洞穴之一，也是世界上最长最深的石灰岩洞穴之一。
It's one of the longest and deepest limestone caves not just in the country but in the world.
但与世界上两条最长的尼罗河和亚马逊河相比，这几条水道显得微不足道。
But these waterways seem minute in comparison to the world's two lengthiest rivers—the Nile and the Amazon.
它是世界上最长的墙。
它是世界上最长的人造水路。
它是世界上最长的跨海大桥。
这些是世界上最长的五条河流。
它是世界上最长的人行吊桥。猜猜它多长。
It's the longest hanging bridge for walkers in the world. Guess how long it is.
它是世界上最长的人行吊桥。猜猜它多长。
It's the longest hanging bridge for walkers in the world. Guess how long it is.
应用推荐