金斯基教授，斯拉夫语文学系，并且是市立图书馆第三世界国家文学中心的成员。
Professor Kinski, Department of Slavic Philology and member of The Third-World Countries Literature Center at City Library.
直到今年年初，OPEC成员利比亚是世界第17大和非洲第三大产油国。
Until the beginning of this year, OPEC member Libya was the world's 17th-largest oil producer and Africa's third largest.
Facebook世界上最受欢迎的网站，拥有最多的成员。不过，这个报告是关于增长最快的调查。
Although Facebook, the world's most popular social network, has more members than Twitter, that's not what this measurement is about - it's about growth.
我是世界上最大的陆生食肉动物之一，我也是家族中个头最大的成员。
I am one of the world's largest land predators. I'm also the biggest member of my family.
亚欧会议成员奉行多边主义，是维护世界和平与稳定的重要力量。
ASEM partners believe in multilateralism and are important forces for the maintenance of world peace and stability.
卫生大会由世界卫生组织(世卫组织)192名成员国组成，是世卫组织的最高决策机构。其主要职能是确定本组织的政策。
The WHA, comprised of the World Health Organization's (WHO) 192 Member States, is the supreme decision-making body for WHO and its main function is to determine the policies of the Organization.
世界第七大集装箱船公司NOL是与新世界联盟的其他成员：日本的商船三井和韩国的现代航运协调后进行削减的。
NOL, the number seven container line, is making the cuts in conjunction with the other members of the New World Alliance, Japan's Mitsui OSK and Korea's Hyundai Merchant Marine.
生孩子是两个人类所能分享的这世界上最快乐的事情，美国文化专员们可不想错过这杨幸福快乐的事情。 他已经让一个安全局的成员替他拍下分娩过程的视频了。
Having a baby is the single most joyous co experience that two human beings can share, and he wasn't going to miss a second of it.
法国是联合国安理会成员，并被称为是世界上第五大强国。
France is a part of the UN Security Council and is said to be the fifth most powerful country in the world.
这种蜘蛛发现于马达加斯加，是1879年以来加入该属行列的第一位新成员，也是当今世界已发现的最大蜘蛛。
This species, found in Madagascar, is the first new addition to the genus since 1879.
“我们仍然坚定地保持我们帮助成员国保护和管理其资产的承诺，尤其是在这种极其艰难的市场条件下，”世界银行的司库Kenneth Lay说。
"We remain steadfast in our commitment to helping our members protect and manage their resources, particularly in these extremely difficult market conditions," said World Bank Treasurer Kenneth Lay.
另一方面，世界上绝大多数国家都至少是一个区域经济一体化组织的成员。
On the other hand, most countries in the world are at least the members of one regional economic organization.
作者莎朗•纳皮尔是Partners +Napier广告公司的首席执行官，也是全球战略领导力团队世界性工程（Project: WorldWide）的成员之一。
Sharon Napier is CEO of Partners + Napier, and a member of the global strategic leadership team of Project: WorldWide.
利润中心是一个组织获利的部分，包括法律团队的成员、企业级软件公司的销售处以及“世界的主人”华尔街大佬等等。
Profit Centers are the part of an organization that bring in the bacon: partners at law firms, sales at enterprise software companies, "masters of the universe" on Wall Street, etc etc.
中国是WTO成员国，中国的建筑业从总体上看，同世界建筑业比较差距是显而易见的。
China has joined WTO and there is still an obvious gap in architecture between China and other countries in the world.
世界经济论坛是一个国际组织，其成员来自工业界、慈善组织等其他合作伙伴，其主旨是改善世界现状。
The world Economic Forum is an international group whose members represent industry, charitable organizations and other partners. Its stated goal is to improve the state of the world.
其任务是支持航空物流工业，促进协会成员多方面合作，提高作为世界贸易国的工业作用的地位。
TIACA"S mission is to champion the causes of the air logistics industry, promote unity and mutual cooperation among its members, and advance the industry"s role as a major power in world trade.
阿尔斯特大学国际互联网技术研究组的杰勒德帕尔教授，是世界首家英中智能控制、计算与制造领域调研网的成员。
Professor Gerard Parr of the Internet Technologies Research Group at the University of Ulster is part of the first UK-China Research Network in Intelligent Automation, Computing and Manufacturing.
他们猜想，这一王国的成员可以被看成是世界上最大的有机体。
They surmise that members of this kingdom may be considered the largest organism in the world.
是帕萨·雷拉这位1978年阿根廷世界杯冠军成员带领球队误入歧途。
It has been a steep fall from grace for Passarella, the man who captained Argentina's World Cup winning squad in 1978.
是帕萨·雷拉这位1978年阿根廷世界杯冠军成员带领球队误入歧途。
It has been a steep fall from grace for Passarella, the man who captained Argentina's World Cup winning squad in 1978.
应用推荐