江永女书不仅是人类惟一的性别文字，还是一种流传至今的世界性古老文字，可堪称世界文化瑰宝。
Jiangyong Nü Shu is not only the only women's characters , it is also a archaic characters gone round to this day in the world. It may be called culture gem of the world.
他的诗词被视为当代中国文学的艺术瑰宝，同时也是世界文化的一颗璀璨明珠。
His poems are cherished as a gleaming gem in Chinese contemporary literature. They are also an inspiring part of world civilization.
中国古陶瓷是中国古代文明的瑰宝，对世界文化和现代文明都具有重要的影响。
Chinese ancient ceramic is the treasure in Chinese ancient civilization, which influences the world culture and modern civilization.
中国文化是世界文化的瑰宝，其哲学、艺术、饮食、文学等对外国人都有很强的吸引力。
The Chinese culture is one of the great wonders of the word; its philosophy, art, food and literature enjoys great appeal to foreigners.
西洋歌剧是世界文化的瑰宝。
《红楼梦》是中国古典文学中的一朵奇葩，是我国古典文学史上杰出不朽的丰碑，也是世界文化宝库中的瑰宝。
Hong Lou Meng is an exotic flower in the ancient Chinese literature history, a distinguished and immortal monument, also a splendid treasure in the world cultural Treasury.
源远流长的历史使中国继承了一份十分宝贵的世界文化和自然遗产，它们是人类的共同瑰宝。
History of long standing and well established makes China inherit a most valuable world culture and natural legacy, they are human common rarities.
市内古典园林是世界文化艺术的瑰宝，集中体现了东方造园艺术的精华。
The city of classical garden is the world culture art treasure, embodies the essence of Oriental gardening art.
皮影戏是世界文化和艺术界的瑰宝。
Shadow play is a treasure in the world culture and art circles.
竞技体育以其独有的魅力业已成为现代世界文化宝库中的一方瑰宝。
Competitive sports with its unique charm has become one of treasures of the world modern cultural.
竞技体育以其独有的魅力业已成为现代世界文化宝库中的一方瑰宝。
Competitive sports with its unique charm has become one of treasures of the world modern cultural.
应用推荐