因为各人所处环境不同- ,这个世界很复杂,所以我们也面临着许多不同的风险。
Because of that, each person is in a different situation-- it's a very complicated world and we have many different risks.
paabo承认在线粒体dna中找寻新的史前人类是很复杂的,因为在动物世界中,比如老鼠,物种可以通过杂交从一个传到另一个。
Paabo acknowledges the complexity of finding new hominids in mitochondrial DNA, which in animals such as mice can pass from one species to another via interbreeding.
当看到米歇尔上周公开的报告的时候,和世界上千千万万的棒球球迷一样,我有一种很复杂的感情。
Like millions of other baseball fans around the world, I had mixed emotions when the Mitchell Report went public last week.
看着网络不断更新,我时常感到恍惚,觉得自己想孤魂野鬼一样的飘在可能不属于我的世界里吧。那是一个很复杂的世界我有点不喜欢。
I will feel somewhat dizzy when seeing the Internet updating itself constantly.I just feel like a ghost that is floating in the world which does not belong to me.
人口过剩问题很复杂,全世界都在极力解决这个问题。
The issue of overpopulation is a complicated one, and it’s being addressed internationally.
人口过剩问题很复杂,全世界都在极力解决这个问题。
The issue of overpopulation is a complicated one, and it's being addressed internationally.
我认为,我们目前所经历的金融危机很复杂,它正导致全世界饥饿人口数量增加。
And I think what we're seeing today with the financial crisis is a compounding issue that's driving up the Numbers of hungry in the world.
对不孕症世界可以很复杂和艰巨。
在昨天美国化学会的一个会议上,内尔·达·科斯塔教授(DrNeilDaCosta)发表了他关于血腥玛丽的研究,他说:“这种酒很复杂”,“血腥玛丽被称为世界上最复杂的鸡尾酒。”
Dr Neil da Costa, who presented his research on the Bloody Mary at a meeting of the American Chemical Society yesterday (TUE), said: 'It's a very complicated drink.
这是说,外面的世界是很复杂,生活也很艰难。
It is said that the outside world is so complicated that life is very difficult.
背景PPT主要的作用是帮助大家了解一个真实的您和您的世界,它不需要很复杂,所以请您尽量采用您自己的照片或您喜欢的图片。
The use of PPT is for helping others to understand the true yourself and your world, which doesn't need to be complicated, so please try your best to use photos of yourself or pictures you like.
最终的结果很复杂,两个殖民地大国受到了羞辱,而以色列却被世界上大部分国家认为是为了自己的利益而狂热发动战争的国家。
The two colonial powers were decisively humiliated, but Israel was seen by much of the world as having been overly eager to conduct aggressive war on their behalf.
马德这个世界其实很简单,只是人心很复杂。
The world is after all very simple, but the human mind is very complex.
在这个世界上,由于很多因素物质很复杂。
In this world, things are complicated and are decided by many factors.
在这个世界上,由于很多因素物质很复杂。
In this world, things are complicated and are decided by many factors.
应用推荐