26岁的佩恩这是第一次参加世界大赛。
One day very soon, I'm going to go with him and hopefully beat him," said the 26-year-old, who was experiencing his first major global championships.
我想FIRST与超级竞争，在世界大赛和奥运会。
I want FIRST to compete with the Superbowl, the World Series and the Olympics.
而最后的结果，也就是世界大赛的冠军。
这支队伍沉浸在赢得世界大赛的荣耀之中。
圣·路易斯上一次参加世界大赛是什么时候，你想知道吗？
When was the last time St. Louis was in the World Series, you wonder?
这球队在过去的六年里赢得了两次世界大赛的冠军。
The team has won two World Series Championships over the past six years.
亚洲不是世界体坛的配角，没有他们，世界大赛将会减色。
So, Asia does not play a supporting role in world sports and, without these ace athletes, the world Series will be less attractive.
“也许红雀队将在明年也同样进入世界大赛。”尼尔森说道。
"Maybe the Cardinals will go on the World Series next year, too," said Nelson.
但是就在一年后，一次世界大赛中，大家都知道发生什么了吧？
But after one year, in a world game, you know what's happen?
但是别认为我会因为在世界大赛中被敲了一发全垒打就躲起来。
But don't expect me to curl up and hide from people because I gave up a home run in the World Series.
卡尔：这场是季后赛，如果我们球队赢了，就可以打进世界大赛。
Carl: This is a play-off game, and if our team wins, it will go to the World Series.
他高兴地加入了学校，也知道了直角里，以及东西巫师的世界大赛。
He was pleased to have joined the school and knew a right Angle Lane, and a series of things in the world of the shaman.
是的，道奇队在1955年世界大赛中赢得了冠军，但他国再也没有从洛杉机卷土重来。
Yes, the Dodgers won the World Series in 1955; but they aren't ever coming back from Los Angeles.
罗宾森成为了布鲁克林·道奇队的主力，并带领道奇队赢得了六次锦标赛冠军和一次世界大赛的冠军。
Robinson starred on Brooklyn Dodger teams that won six pennants and a World Series championship.
成绩的稳定性与连续性，只有长期、连续地在世界大赛中取得优异成绩，才能称其为优势项目。
Result stability and continuity, only then long-term, continuously obtains the excellent result in the world big game, can call it the superiority project.
只有一支人气攀升的堪萨斯皇家棒球队的小组因他们的第一次出征世界大赛团结起来使我精神振奋。
Only a surging Kansas City Royals team, bound for their first World Series, buoyed my spirits.
但是在赛季结束时他终于平息了公众的猜测，把他的未来交给了这支把他推上世界大赛顶峰的俱乐部。
But at the end of the season the player finally moved to quash the speculation, pledging his future to the club which had taken him to the top of the world game.
他统治德国魔兽很久了，在合并之后，我们给了他一些压力，以便他能参加世界大赛，他的表现令人满意。
Miou – Well known for dominating the German Warcraft scene we put some pressure on him after the merge to also focus more on international competition and what he showed there was quite satisfying.
在得克萨斯州阿灵顿举行的职业棒球世界大赛中，旧金山的巨人队在战胜德州游骑兵对之后，科迪•罗斯喷洒香槟来庆祝。
San Francisco Giants' Cody Ross sprays champagne after the team won the World Series against the Texas Rangers in Arlington, Texas.
世界各地的麻将规则各有不同，但是麻将世界大赛的组织者将比赛使用的规则限制为一套标准化的国际比赛规则。
Different rules are used around the world, but organizer of world Mahjong Limited operates a standardized set of rules in international contests.
杰夫：的确如此，因为从身材上看她的条件并不理想，为了能获得世界大赛冠军，她每天都坚持刻苦训练，付出了比别人更多的代价。
Jeff: It is true. Her conditions is not the best. However, in order to be a world champion, she has kept exercising every day, and gave double efforts than others.
杰夫：的确如此，因为从身材上看她的条件并不理想，为了能获得世界大赛冠军，她每天都坚持刻苦训练，付出了比别人更多的代价。
Jeff: It is true. Her conditions is not the best. However, in order to be a world champion, she has kept exercising every day, and gave double efforts than others.
应用推荐