这个故事在没有改变救助者的名字的情况下，立即被移植到一部两次世界大战之间的儿童小说中。
This story was immediately transplanted into an interwar children's novel without even changing the name of the rescuer.
但是世界大战的天气预报显示至少以后的一段时间里天气还是晴朗的加上现代的数字存储技术，根本没有理由不保留所有的已完成伟大的科幻小说。
But the Armageddon weather report is clear for the next few days at least, and with modern data storage techniques there is no reason not to preserve all of the great works of SF ever written.
这部有关第一次世界大战的历史小说引人入胜，我简直爱不释手。
The historical novel about / describing World War I / the First World War is so attractive that I can’t bear （to do…） / stand parting with it / putting it down （back, aside） / leaving it aside.
该地被H.G.威尔斯在他的小说《世界大战》（The Warof the Worlds）中描写为第一个UFO着陆点。
This was the spot where HG Wells set the first UFO landing in his novel The War of the Worlds.
它经常被用来作为一个外国人，在地球的科幻小说，例如，HG韦尔斯的世界大战。
It is often used as an alien planet in science fiction, for example, HG Wells' the War of the Worlds.
海明威的小说《太阳照常升起》被誉为第一次世界大战后“失落的一代”的代表文学作品之一。
Hemingway's novel the Sun Also Rises is regarded as one of the representative "Lost Generation" novels.
海明威的小说《太阳照常升起》被誉为第一次世界大战后“失落的一代”的代表文学作品之一。
Hemingway's novel the Sun Also Rises is regarded as one of the representative "Lost Generation" novels.
应用推荐