1966年,世界健康大会在世界健康组织的协同下决定开始集中力量努力在全球范围内消灭天花。
In 1966 the World Health Assembly decided to begin an intensified effort of global eradication of smallpox, coordinated by the World Health Organization.
到1977年,在非洲的世界上最后几个有天花病的国家宣布从天花中解放。1980年,世界健康大会确证天花已经在世界上灭绝。
By 1977, the countries in Africa which were the last to have smallpox cases were declared free of smallpox, and in 1980 the world Health Assembly certified that smallpox had been eradicated worldwide.
2004年世界卫生大会通过了世卫组织饮食、身体活动与健康全球战略,该战略描述了支持健康饮食和定期身体活动所需要开展的行动。
Adopted by the World health Assembly in 2004, the WHO Global Strategy on diet, physical activity and health describes the actions needed to support healthy diets and regular physical activity.
世卫组织遵循世界卫生大会决议的要求,制定了一项保护健康不受气候变化影响的积极的长期规划。
WHO has an active and long-standing programme on protecting health from climate change, guided by a World Health Assembly resolution.
第40届世界肺部健康大会以世卫组织牵头召开的一个讨论会拉开帷幕。
The 40th World conference on lung health opens with a WHO-led symposium related to the conference theme of poverty and lung health.
世界卫生大会批准了一项六年行动计划以处理目前对人类健康的主要威胁:非传染病。
The health Assembly endorsed a six-year action plan to tackle what are now the leading threats to human health: noncommunicable diseases.
我们如今所生活的世界十分复杂,我们要在本次大会期间学习解决办法,以维护生活在这个极其复杂世界中的人们的健康。
In this complex world we are living in, we will learn the solutions, during this Conference, to support the health of the people living in a very complex world.
首届世界太极拳健康大会将于3月21日至26日在三亚隆重举行。
The 1st World Taijiquan Health Conference will be grandly held in Sanya from the 21st to 26th of March.
首届世界太极拳健康大会将于3月21日至26日在三亚隆重举行。
The 1st World Taijiquan Health Conference will be grandly held in Sanya from the 21st to 26th of March.
应用推荐