制订第四次妇女问题世界会议后续机制行动方案的阿拉伯会议；
Arab Conference for Formulating a Programme for Action and Follow-up Mechanism to the Fourth World Conference;
2005年1月18日，减少灾害问题世界会议在日本神户召开。
2005: World Conference on Disaster Reduction began in Kobe, Japan on January 18.
同样他们的形式是更加意义深远的世界会议，因为它的整个立体式有二十一年的历史。
They are one of the more profound forms of world service that Cloverleaf has done for its entire twenty-one year history.
控制结核伙伴关系Kochon奖于今年发起，将首次在巴黎会议宫殿举行的第三十七届肺部健康世界会议上颁发。
The Stop TB Partnership Kochon Prize was inaugurated this year, and will be awarded for the first time, at the 37th Union World Conference on Lung Health, Palais des Congrès, Paris.
会议上提出的还是那些老掉了牙的话题：宏观经济政策、第三世界债务和环境问题。
The meeting produced the usual bromides about macroeconomic policy, third-world debt and the environment.
会议通过使用AW 降低了成本，吸引了更广泛的参与者，还提供了在真实世界中可能不会实现的特性和活动。
By using AW, their meeting was more cost-effective, allowed broader participation, and had features and activities that may be prohibitive in the real world.
在多哈举行的世界遗产委员会第三十八届会议上，丝绸之路成功被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》。
The Silk Road has been successfully included into the UNESCO World Heritage List at the 38th session of the World Heritage Committee in Doha.
这些会议全用世界语进行。
这就是为什么本周末关于恢复停滞中的世界贸易谈判的会议及尝试如此重要。
That is why this weekend's conference and attempts to reopen the stalled world trade talks are so important.
答：在世界各地每年都举行一些国际会议，但是世界媒体峰会具有特殊性和重要意义。
A: There are a number of international meetings and conferences held by media organizations in different parts of the world.
这些天他们却频频出现在世界各地的头版和会议前台。
These days they are popping up on front pages and conference podiums all over the world.
正是这次会议缔造了世界银行和国际货币基金组织。
The conference spawned the World Bank and the International Monetary Fund.
若干卫星会议与第8届世界大会相关联。
Several satellite conferences are associated to the 8th World conference.
关于在虚拟世界主持会议的经验。
然而，这次会议为世界金融市场最新一轮的动荡火上浇油。
However, the meeting was held before the latest turmoil in world markets.
会议由世界银行支持，与会者将讨论保护老虎的具体策略。
Participants of the conference, which is backed by the World Bank, will discuss strategies for tiger conservation.
这个周末，这样的事情再次发生，对于在华盛顿举行的，为期两天的国际货币基金组织和世界银行会议，主流媒体没有给予充分报道。
It happened again this past weekend with underwhelming coverage of the two-day joint International Monetary Fund and World Bank meeting in Washington, d.c..
自从凯恩斯1944年出席布雷顿森林会议以来，世界已经发生翻天覆地的变化。
The world has changed radically since Keynes attended the Bretton Woods conference in 1944.
京都会议之后世界就改变了。气候变化不仅威胁着富国也威胁着穷国。
The world has changed since Kyoto and climate change threatens rich and poor countries alike.
这份报告的公布正值世界海洋会议在印尼苏拉威西的万鸦老举行。这份报告警告说，如果现在不采取任何行动，那将导致海水温度的持续上升，最终导致珊瑚礁的死亡。
The report, released to coincide with the World Ocean Conference in Manado, Sulawesi, warns that a do-nothing scenario will lead to a steady rise in sea temperatures and the death of the coral reefs.
但在目前正在瑞典举行的“世界水周”会议上，他们已披露了一些早期的研究发现。
But at the World Water Week, a conference now underway in Sweden, they have revealed some early findings.
这次会议是第二天召开的为期两天的国际货币基金组织和世界银行的春季会议的序幕。
Their gathering serves as a prelude to the two-day spring meeting of the IMF and World Bank, which begins the next day.
鲍尔默有着风风火火的个人风格。他不知疲倦地为他的公司做宣传，每年转着圈地在全世界参加各种会议和活动，进行几十场演讲。
He has a blustery personal style and campaigns tirelessly for his company, speaking at dozens of conferences and events each year all over the world.
问：最近世界社会论坛会议在巴西举行，讨论了全球化等问题。
Q: The World Social Forum was held in Brazil recently with discussions on globalization.
1996年在罗马举行的世界粮食首脑会议上以及2002年在世界粮食首脑会议：五年之后会议上，各国领导人承诺到2015年将饥饿人数减半。
At the World Food Summit held in Rome in 1996 and again at the World Food Summit: five years later in 2002, leaders vowed to reduce that number by half by 2015.
希望这次会议能增进世界和平。
Hopefully, the meeting will enhance the prospects of world peace.
希望这次会议能增进世界和平。
Hopefully, the meeting will enhance the prospects of world peace.
应用推荐