我喜欢北京，全世界人们祝福你。
全世界人们将永远敬佩莎士比亚的天才。
People throughout the world will always do homage to the genius of Shakespeare.
环境日趋恶化，世界人们都在为此担心。
Environment is getting worse so that people in the world are worrying about it.
所有的公开宣传后，她为何再次决定邀请全世界人们走进她的生活呢？
After all the publicity, why did she decide to invite the world into her life again?
全世界人们应共同努力，控制污染，创造一个干净的世界。
People all over the world should join together in making efforts to control pollution and create a clean world.
你能告诉我们全世界人们交流时的方式有什么主要的不同点吗？
Can you tell us what the main differences are in the way people the world communicate?
然后把快乐越做越大，让世界人们受益越大，我们采用自愿的方式吧。
Then the happy growing in volume, so that people benefit from the greater world, we have adopted a voluntary approach it.
也难怪，这个世界上强有力的交流工具是世界人们第二大害怕的事物！
It's no wonder that this powerful tool of communication is the source of the second biggest fear in the world!
过去，不管炸、烤、煮、捣碎、烘焙或是切片烹制，马铃薯都能满足世界人们的味觉。
Whether Fried, roasted, boiled, mashed, baked or scalloped, potatoes already please palates around the world.
Robert的长城之旅是一个很好的例子，我们欢迎全世界人们来长城体验。
Robert's trip serves as a great example, and we welcome people from around the world to undertake similar treks.
奥运，你就像一座彩虹桥，架起了不同世界人们共同的梦想，我们追随你的梦！
The Olympics, you are like the bridge of the rainbow, linking people from different parts with the same dream. We Follow Your Dream!
从通讯到娱乐，苹果公司的产品大大改变了全世界人们获取信息和使用技术的方式。
From communications to entertainment, Apple products have profoundly changed the way people around the world obtain information and use technology.
新技术带来的变化速度对于全世界人们的生活、工作和娱乐方式产生了重要影响。
The pace of change brought about by new technologies has had a significant effect on the way people live, work, and play worldwide.
现实世界人们时刻面临不完全信息，同样教育领域的供需主体也时刻面临不完全信息。
People in the world are facing the imperfect information all the time, so do the suppliers and the demanders in education.
主办城市欢迎全世界人们，这是一个艰巨且复杂的任务，需要越来越多的准备时间。
The host cities welcomes people throughout the world. It is an arduous and complicated task, needs more and more time to prepared.
大熊猫毛色黑白相间，受到全世界人们的喜爱。大熊猫是中国的国宝，因而受到法律的保护。
Giant pandas are black and white and loved all over the world. The giant panda is a national treasure in China and is therefore protected by law.
这些浅色的葡萄被阳光晒干后就会变成那些为全世界人们所熟悉和渐渐喜爱上的深色葡萄干。
These light-colored grapes, when sun-dried, become the familiar dark raisins people have grown to love around the world.
特别是现今的英语新闻，已经成为了全世界人们反映世界，了解世界的一面镜子，一扇窗户。
English news, nowadays, has become the window through which all the people in the world get to know the world and reflect the world.
微软一直保持着业内领先的地位。盖茨开拓性的努力改变了全世界人们生活、工作和交流的方式。
Microsoft remains a leader in the industry, and Gates' pioneering efforts have transformed how people live, work and communicate all over the world.
五十岁的埃瓦斯说，“还是你把钱放在这儿，深入土壤，沐浴阳光，放到喂养全世界人们的食物之中？”
Or do you want to put your money here, into soil and sun, into food that feeds people around the world?
全世界人们，人们在历史上已经用各种不同的方式进行交流，而且更重要的是让世界听到他们的声音。
People throughout the world, people throughout history have used various ways to communicate, and more importantly to make their voices heard.
这种改变顺理成章地让Blogger创始人成为科技界的传奇，极大改变了全世界人们在互联网上沟通的方式。
Naturally, this shift made tech legends of the Blogger creators and dramatically changed the way the world communicates online.
在世界人们面前，让它记录在我们这份判决书中，这便是我们所坚持的：正义，事实和单个人类的价值。
Before the people of the world, let it now be noted that here in our decision, this is what we stand for: justice, truth, and the value of a single human being.
在世界人们面前，让它记录在我们这份判决书中，这便是我们所坚持的：正义，事实和单个人类的价值。
Before the people of the world, let it now be noted that here in our decision, this is what we stand for: justice, truth, and the value of a single human being.
应用推荐