社区早就有一个疑虑，到底是谁从世界杯中获益？
There has been a concern from the community over who profits from the World Cup.
就在第二次世界大战后的一篇著名文章中，“时代”杂志创始人HenryLuce称二十世纪为美国世纪，二十一世纪属于谁？
In a famous essay right after the Second World War, Time magazine founder Henry Luce referred to the twentieth century as the American century. To whom does the twenty-first century belong?
当你可以在虚拟世界里建立自己的世界，谁还会因为在SecondLife中成为一个孤岛而烦恼呢？
Why bother with an island in SecondLife when you can build your own world?
那么，这是否意味着我们这些谁豪华涉足世界中的罚款干红？
So what does this mean for those of us who fancy a dabble in the world of fine Claret?
你希望巴西在世界杯决赛中的对手是谁？
Who would you like to see Brazil play in the World Cup final?
再一次地，此时此刻，在我的小我世界中我不在乎是谁造成的。
And again at this point in my personal world I don't care who created it.
世界概况是一个必须具备的申请者谁拥有好奇心或关注迅速变化的世界中，我们的生活。
The world Factbook is a must-have application for those who possess a curiosity or concern about the rapidly changing world in which we live.
在世界竞技体育的竞争中，谁拥有雄厚的、高质量的竞技后备人才，谁就能称霸于世界竞技体坛，这已是不争的事实。
It is an unarguable fact that those who have abundant and high quality reserved competitive sports talents can dominant the world competitive sports in competition of world competitive sports.
谁可以期望Karl的母亲，一个柔弱，沉浸在失去丈夫和独子悲苦中的普通妇人站在全世界面前做这样一件极需勇气的事？
How could anyone expect Karl's mother, a frail and distraught woman immersed in the sorrow of the loss of her husband and son, to stand up in front of the whole world and do such a courageous thing?
我们不知道 在寻求真理的路上会遇见谁 在广阔世界里陌生人群中 谁会与我们携手共进。
Never knowing for certain who we will meet along the way. Who among the world of strangers will hold our hand. Touch our hearts. And share the pain of trying.
在街上匆忙与你擦肩而过的人是谁?现在超过两亿的人把美国称作他们的“家”，但他们中的大部分都能够将家族历史追溯到世界上的其他地方。
Who are these people rushing by you on the street'?More than 200 million now call America "home, " but most of them can trace their families back to other parts of the world.
在街上匆忙与你擦肩而过的人是谁?现在超过两亿的人把美国称作他们的“家”，但他们中的大部分都能够将家族历史追溯到世界上的其他地方。
Who are these people rushing by you on the street'?More than 200 million now call America "home, " but most of them can trace their families back to other parts of the world.
应用推荐