我一直看着这个世界与我擦肩而过。
然而令人遗憾的是，这样世界与我们还相距甚远。
我在这条船上长大，世界与我擦肩而过。
看世界与我擦身而过。
时尚摄影作为一座桥梁，我们可以将时尚世界与我们的消费群体联系起来。
Fashion photography as a bridge, we can connect fashion world with our consumer group.
以上就是我的理解，你认为童话世界与我们喜爱的故事又有怎样的相似点呢？
So that's my take. What similarities do you see between the imaginary places from our favorite stories?
以上就是我的理解，你认为童话世界与我们喜爱的故事又有怎样的相似点呢？
So that's my take.What similarities do you see between the imaginary places from our favorite stories?
糟糕的外部世界与我本人的小世界发生了冲突，给我带来了诸多困惑和疑问。
The big bad outside world has come crashing into my private little cosmos, scattering confusion in its wake.
在人类大脑进化的世界与我们目前的生存状态之间存在着非常大的不相匹配。
There is a considerable mismatch between the world in which our minds evolved and our current existence.
金鱼看到的世界与我们不一样，但它们仍能构想出隔了鱼缸观察外面物体的运动规律。
The goldfish view is not the same as our own, but goldfish could still formulate scientific laws governing the motion of the objects they observe outside their bowl.
我被带到一个在很多方面都与我的世界截然不同的世界。
I was introduced to a world that is very different to mine in so many ways.
现在，我们可以在到达世界各地，且仍然与我们的朋友保持联系。
Nowadays, we can move around the world and still stay in touch with our friends.
鱼类生活在一个与我们截然不同的世界。
科学家们担心，很快就会没有足够的水供我们使用，与我们共享这个世界的动植物同样也会没有足量的水可供使用。
Scientists worry that soon there won't be enough water for us, as well as for the animals and plants that share our world.
这个世界在与我作对,怎么可能会这样呢？
但是这些都与我们理解周围的世界密切相关。
But they have everything to do with our understanding of the world around us.
这都是有关倾向性的议题，不是关于准确性的。但是这些都与我们理解周围的世界密切相关。
These are issues of slant, not accuracy. But they have everything to do with our understanding of the world around us.
存在一个真实的世界，与我们的感官无关；大自然的规律不是由人发明的，而是自然世界强加给他的。
There is a real world, independent of our senses; the laws of Nature were not invented by man, but forced upon him by the natural world.
现行条例是为一个与我们今天生活的世界截然不同的世界拟定的。
The existing regulations were written for a very different world from the one we live in today.
“我们不得不与我们认知的世界打交道，”他宣称。
"We have to deal with the world as we find it," he declared.
这是与我们熟知的世界有着天壤之别的世界。
对于从真实世界引申出的更抽象的陈述，他指出这与我们大脑的结构，以及对于逻辑的追求有关。
For more abstract statements that are further removed from the physical world, he points to the structure of our brains and our penchant for logic.
很多动物还有一个与我们很不相同的世界经历。
Many animals also have a very different experience of the world from ours.
预测事件便毫无必要，比如与我们这个宇宙的另外一个世界存在便不成为问题。
This makes predicting when each event will occur impossible, such as the probability that a universe like ours exists.
正如我在《与我的世界中分离》一文中说的那样，我打算将自己从与外界联系的嗜好中解放出来，在24小时内部使用电脑或是任何人际交往工具。
As I mentioned in Disconnecting from my World, I decided to break free from my connection addiction and not use the computer or social media for 24 hours straight.
正如我在《与我的世界中分离》一文中说的那样，我打算将自己从与外界联系的嗜好中解放出来，在24小时内部使用电脑或是任何人际交往工具。
As I mentioned in Disconnecting from my World, I decided to break free from my connection addiction and not use the computer or social media for 24 hours straight.
应用推荐