它已经是世界上最大的出口国。
德国过去实际上是世界上最大的出口国。
Germany actually used to be the world's largest export nation.
德国取代美国成为世界上最大的出口国。
中国随即从赖氨酸进口国一下子变成了世界上最大的出口国。
Consequently, the country shifted from import dependence to become the world's largest lysine producing and exporting country.
去年又超越德国成为世界上最大的出口国,同时成为世界上最大的汽车市场。
It overtook Germany as the world's largest exporter last year and also became the largest car market.
我们非常高兴地介绍说自己是世界上最大的出口国,中国的轻工业产品在福建省。
We are pleasure to introduce ourselves as one of the biggest exporter of Chinese light industry products in Fujian province.
人们对服务业,尤其是个人服务业心存谨慎,对成为世界上最大的出口国而心生自豪。
There is a wariness about services, particularly personal services, and a pride in being the world’s biggest exporter.
人们对服务业,尤其是个人服务业心存谨慎,对成为世界上最大的出口国而心生自豪。
There is a wariness about services, particularly personal services, and a pride in being the world's biggest exporter.
在去年初,中国也目标成为世界上最大的出口国,但是年末数月出口的大幅下落意味着他们仍然排在德国之后。
At the start of last year China also looked set to become the world's biggest exporter, but a slump in exports in the final months of the year meant they remained smaller than Germany's.
然而,在最近几十年,中国逐渐恢复了世界上最大的生丝和绢丝生产国和出口国的地位。
However, in more recent decades, China has gradually recaptured its position as the world's biggest producer and exporter of raw silk and silk yarn.
直到20世纪70年代,日本一直是世界上最大的生丝生产国,实际上也是唯一的主要生丝出口国。
Japan was to remain the world's biggest producer of raw silk, and practically the only major exporter of raw silk, until the 1970s.
在10年多的时间里,阿根廷已经成为世界上最大的蜂蜜出口国,每年有近9万吨蜂蜜销往国外市场,其中近一半销往美国。
In little more than a decade, Argentina has become the world's leading exporter of honey, with nearly 90,000 tons a year sold to foreign markets, almost half of which is going to the United States.
美国可能仍能保持住其世界上最大粮食出口国的位置,但这个位置也不再是遥不可及了。
America is likely to retain its place as the world's largest food exporter, but its position is no longer unchallenged.
俄罗斯严重的旱情是小麦价格一路飙升的部分原因。2009年,俄罗斯是世界上最大的小麦出口国之一。
Prices have soared partly because of a severe drought in Russia, which was one of the world's biggest exporters of wheat in 2009.
巴西在2004年成为世界上最大的牛肉出口国。
它是世界上最大的商品出口国。
印度尼西亚作为世界上最大的锡出口国,2006年其占到了世界总产量的三分之一。
The world's biggest exporter of tin is Indonesia, which accounted for about a third of global production in 2006.
泰国是世界上最大的大米出口国,但洪水已摧毁该国超过四分之一的农作物。
Thailand is the world's biggest rice exporter, but the floods have wiped out over a quarter of the country's crop.
中国将会挤掉德国一举成为世界上的最大出口国。
China will shove Germany off its pedestal as the world's biggest exporter.
马拉维是世界上最大的烟草出口国,晾干后的烟草被用于混合型烟草。
Malawi is the world’s biggest exporter of burley, an air-dried tobacco used in cigarette blends.
印尼是世界上最大的动力煤出口国。
土耳其是当今世界上最大的水泥出口国,第二大珠宝出口国。
Turkey is now the world’s biggest cement exporter and second-biggest jewellery exporter.
巴西1987- 2007年的鸡产量增加了四倍,成为世界上最大的鸡肉出口国。
Brazil increased its production of chickens fivefold in 1987-2007 to become the world's largest exporter.
美国是世界上最大的玉米生产和出口国,它对世界粮食市场有重大影响。
The US is the world's largest producer and exporter of corn, giving it the power to dictate global market responses.
法国74%的电力来自于核力发电,它还是世界上最大的核能源净出口国。
About 74% of the country's electricity comes from nuclear sources and it is the world's largest net exporter of nuclear energy.
法国74%的电力来自于核力发电,它还是世界上最大的核能源净出口国。
About 74% of the country's electricity comes from nuclear sources and it is the world's largest net exporter of nuclear energy.
应用推荐