而且你永远都不会知道,世事无常。
Gudo笑道:“世事无常,人生短暂。”
Gudo smiled. 'Everything in this life is impermanent' he explained.
世事无常中渐渐长大。
世事无常,生命有限。
虽说世事无常,可是再怎么也没有人类的情感多变了。
Thee different accidents of life are not so changeable as the feelings of human nature.
我们若能大笑世事无常,好好活一场,死神也会战栗一旁。
We are here to laugh at the odds and live our lives so well that death will tremble to take us.
虽然这些预测都是通过大量调查数据得来的,但是世事无常。
While the predictions are often based on valid data, sometimes things change.
一想到这些生老病死,世事无常,我心里就一直楸着像上了链条。
A thought of the illness and death, the world is ever changing, my mind has been on the chain, as the Catalpa.
一些伟大的实业家,像亨利·福特,无孔不入地营销,任凭世事无常。
Some great industrialists, like Henry Ford, stick around even as the world moves on and their powers fail.
世事无常,人总为外物所累,计划赶不上变化,前方的路不知道那块石头就那么硌脚。
Not everything always turns out as planned or expected. Plans sometimes do not work out, people don't behave as expected and unforeseen obstacles might stand in the way.
我所遇到过的最大的挑战那是害怕:害怕世事无常,害怕一着不慎满盘皆输,害怕坚持自己的立场。
One of the greatest challenges I faced was fear: fear of change, fear of making wrong decisions and fear of holding my point of view.
中国文人在对名园难守的感慨里,既有对美好事物逝去的本能伤感,更有着对世事无常、命运难料的深刻体验。
In their emotional sigh of the "difficulty to maintain famous gardens", there were instinct sadness for the passing of good things and also the profound experience of the uncertain life and fate.
问题的关键在于我们要学着去热爱畏惧感,因为要是我们能和畏惧感共浴爱河,我们就会乐于享受每日里的世事无常。
This is the point where we need to learn how to love fear because when we fall in love with our fear we tend to enjoy the feeling of uncertainty every day.
你知道世事无常,祸福难料,但只要你呆在所在的轨道上不加改变,你就能够轻松地确定自己的生活和事业将终归何处。
You know there are going to be twists and turns, ups and downs, but you can easily figure out where you'll end up professionally and personally if you stay on the track you're currently on.
他从自己独特的时间意识入手,表达了他对人类生存的悲剧性体验和感受:时间永恒而人生有限; 世事无常且繁华易逝。
Sunset in his poetry not only inherits the old image of sunset and time awareness of the ancient people, but also demonstrates his unique aesthetic feeling and his super painting skills.
卡什尔之石城堡:戒备森严的古老寝宫仅是卡什尔之石城堡的冰山一角而已,在周围数不尽的绿苔中,还隐藏着许多被世人遗忘于角落、记载着世事无常的古迹。
Rock of Cashel: This ancient fortified home of kings is just the tip of the iceberg for moody and forlorn ruins hidden away in the surrounding green expanse.
有你在,我不再害怕世事的无常。
There you are, I am no longer afraid of life's impermanence.
看尽生生死死、人情冷暖及世事变化的无常。
I had seen life and death, warm and cool feelings, and the impermanence of life.
看尽生生死死、人情冷暖及世事变化的无常。
I had seen life and death, warm and cool feelings, and the impermanence of life.
应用推荐