为什么如此仁慈的主对世事有那么多指责?
How can a God of infinite mercy condemn anyone for anything?
“世事就是如此呀!”影子说,“而且将来也会是如此!”于是影子就走了。
"But it is just so with the world!" said the shadow, "and so it will be!" and away it went again.
真理力大无穷且必将胜利。这点并没有错,只不过世事并非总是如此!
Truth is mighty and will prevail. There is nothing wrong with this, except that it ain't so.
熟暗世事的她,见多了这个圈子里“高级男人”背后的故事,她不知道那个圈子里的丈夫是不是也是如此。
She cooked the dark world, many see the circle, "senior man" behind the story, she did not know that the circle is not her husband.
但有时候我还是会怀疑这个道理,因为世事并不总是如此。
世事往往如此,随臣等办案之进展及某些事件之发生,告发蜂起。
Soon accusations spread, as usually happens, because of the proceedings going on, and several incidents occurred.
世事变化的如此之快,我也是如此的感谢(现在拥有的)这一切。
当我还是一个不懂世事的小男孩时,曾想过自己将来的生活会如此美好,就象一首动听的歌曲,象夏天里强烈的阳光,象绚丽的夏花。
When I was a teenage boy, I thought my life in the future should be fair-sounding liked a song, strong liked the summer sunshine and flowery liked the summer flowers.
当我还是一个不懂世事的小男孩时,曾想过自己将来的生活会如此美好,就象一首动听的歌曲,象夏天里强烈的阳光,象绚丽的夏花。
When I was a teenage boy, I thought my life in the future should be fair-sounding liked a song, strong liked the summer sunshine and flowery liked the summer flowers.
应用推荐