在此基础上，探讨了我国图书馆学专门方法研究中存在的问题及应采取的对策。
Based on these, the author discusses the question exiting in the research and strategy should be adopted about the research of special method.
在这些项目计划中，允许定制和扩展这些模型，这需要定制和治理模型的专门方法。
The models are intended to be customized and extended during these project initiatives, which requires model customization and governance methodology.
不幸的是，由于缺乏某些调整压缩比的专门方法，这样的引擎如果燃烧汽油的话会立刻四分五裂。
Unfortunately, without some special means for altering the compression ratio, such engines would quickly disintegrate if fuelled with petrol.
内容分析法是对文献内容做客观系统的定量分析的专门方法，在规划设计领域研究中应用前景广泛。
Content analysis is an objective and quantitative analysis method to the literal content, which is of a potential wide application in the research field of planning and design.
通过使用专门的蒸汽方法和压力机，他已经回收了3200万双筷子。
Using his special methods of steam and press machines, he has recycled 32 million pairs of chopsticks.
这种针对老鼠检测方法无需专门的设备。
This rat detection method doesn't rely on specialist equipment.
这方面的一个例子是，当数字识别系统工作时会创建一个专门的神经网络，用它来模拟眼睛感知数据的方法。
One example of this when working with digit recognition would be to create a specialized neural network that was designed to mimic the way the eye perceives data.
它们的向导页面看起来稍微不同，因为它们都需要专门的企业服务发现方法。
The wizard pages look a little different for them because they require a specialized enterprise service discovery method.
屏幕阅读器和其他AT使用操作系统、程序设计平台，和应用程序资源来为用户提供专门的输入或输出方法。
Screen readers and other ATs use operating systems, programming platforms, and application resources to provide a specialized input or output method for the user.
上述每种方法都需要专门培训，而现在专家人数不够。
Each of these methods requires specialized training, and there aren't enough experts.
创作人研究了地铁系统的运行后开发出了新的拍摄方法，他们使用了独特的布景并建造了专门设备与场所。
The creators studied the work of subway systems, developed new methods of shooting, made unique scenery and found special equipment and locations.
但这需要各种云技术去实现专门的库，或者是选择厂商中立的方法。
This, however, requires either the implementation of specialized libraries for each cloud technology, or alternatively, a vendor-neutral approach.
首先要清楚地认识到顾客的不同需求，然后策划专门的方法来满足他们。
Identify the different needs of your customers and find specific ways to meet them.
在更复杂的系统中，可能需要更专门的查找视图和相应的find方法。
In a more complex system, more specialized lookup views and corresponding find methods may be needed.
带注释的方法风格是专门为同时支持动态和静态数据库访问而设计的。
PureQuery data access objects using annotated methods are designed specifically to support both dynamic and static database access.
IBMRationalManualTester是目前市面上专门设计用来改进最流行的测试方法：手工测试的唯一的工具。
IBM Rational manual Tester is the only tool on the market today specifically designed to improve the most popular testing method: manual testing.
AuthorizationManager接口和实现(如第1部分所述)是您的ACLpermit方法的简单包装，专门用于两个目的。
The AuthorizationManager interface and implementation is, as noted in Part 1, a thin wrapper for your ACL permit method, specialized for two purposes.
同样地，PersonUtils将包含专门处理Person对象的方法。
Likewise, PersonUtils contains methods that deal specifically with Person objects.
jquery库包含一个专门从URL获取JSON数据的方法。它可以完美地调用RESTfulWeb服务GET方法(请看清单9)。
The jQuery library includes a method specifically for getting JSON data from a URL, which is perfect to use for calling the RESTful Web service get methods (see Listing 9).
XML/HTTP方法使用了一种针对请求的专门格式化了的URL。
The XML/HTTP method uses a specially formatted URL for requests.
然后我们将完成Servlet实现，它是由三个专门为Bigtable定制的抽象方法组成的。
Then we'll work through the servlet implementation, which consists of three abstract methods customized for Bigtable.
她也负责指导最近创建的IBM出版社的Rational 部门，该部门专门出版关于 IBM Rational软件产品和方法的书籍。
She also oversees the Rational portion of the recently created IBM Press, which features books about IBM Rational software products and methods.
定义了管理任何cookie的方法之后，可以编写另外两个类专门处理历史堆栈的类。
Once we have defined the methods for managing arbitrary cookies, we can write two more classes that will handle the specific tasks of reading and writing the history stack.
同步方法要求数据库软件与专门化的HA 软件紧密集成，以产生一个 HA集群。
The synchronous method involves tight integration of the database software with specialized HA software to produce a HA cluster.
在这个部分我介绍了一些工作产品，虽然不是专门针对方法开发的，但是已经被证明可以支持各种大量的方法开发工作。
In this section I present some work products that, while not specific to method development, have proven useful in supporting many method development efforts of various magnitudes.
费理说，有一次，我们让一个人通过在社区内做广告，和社区里的人多接近的方法，专门来进行病人招募，结果我们立刻有30到40个人来参加。
“Once we had one person with dedicated time for recruiting patients, through advertising and contacts in the community, we instantly had a waiting list of 30 or 40 patients,” Ferri said.
另外，绑定派生类不会专门化其从其它地方继承的方法。
In addition, binding descendent classes does not specialize their methods that are inherited from elsewhere.
心理学研究中有一个门类专门研究这个问题，方法是测定人们在做出概率判断时的准确性。
There is a line of psychological research that studies precisely this, by measuring how accurate we are at making probability judgments.
但是，大多数IT组织目前仍然在使用只适合小型，专门IT方案的软件开发方法；可能只在方法前加上一些商业分析活动作为序幕。
Yet most IT organizations continue to deploy software development methods and approaches suitable for smaller, specialized IT solutions, perhaps prefaced by a few business analysis activities.
但是，大多数IT组织目前仍然在使用只适合小型，专门IT方案的软件开发方法；可能只在方法前加上一些商业分析活动作为序幕。
Yet most IT organizations continue to deploy software development methods and approaches suitable for smaller, specialized IT solutions, perhaps prefaced by a few business analysis activities.
应用推荐