这种裂缝，深渊中污泥的龟裂，专门名词称之为地陷。
This crevice, the hiatus of a gulf of mire, was called a fontis, in the special tongue.
分析学派的著作把日常语言同以科学术语精确定义的专门名词相结合。
The writings of the analytical school combine plain-speaking with technical terms that are precisely defined in the style of scientific terminology (or at least, they are supposed to be).
滞涨是保罗•萨谬尔逊为了解释高通涨和高失业的组合创造的专门名词。
Stagflation was a term coined by Paul Samuelson to describe the combination of high inflation and high unemployment.
然而“人类”这个专门名词给人们的感觉是模糊、抽象的，它可能比任何其他东西都更容易妨碍认识这种形势。
But what perhaps impedes understanding of the situation more than anything else is that the term 'mankind' feels vague and abstract.
别担心，你并不是个特例，如今这种现象有个专门的名词，叫做“谷歌依赖症”。
Don't worry, you're not alone and now there's a word for it: "discomgoogolation".
专有名词值得作进行专门调查。
没有专门的排泄系统，可用同样的方式加以说明。（名词转译）
The lack of any special excretory system is explained in a similar way.
没有专门的排泄系统，可用同样的方式加以说明。（名词转译） 熝。
Thee lack of any special excretory system is explained in a similar way.
这些名词的共同含义是。个体的，通常是一个整体的专门化元素。
The central meaning Shared by these nouns is. An individual, often specialized element of a whole.
我想不出来一个专门的名词短语，用来直接描述“闷骚”的人。
I can't think of an expression that directly applies as a noun phrase for this type of person.
近来知识产权出版社出版了一部基于汉英名词数概念差异试验的专门著作，颇为可读。
Recently, a book on an empirical study of number category of nouns in Chinese and English was published, which is worth reading.
文化素质教育，作为专门称谓，要坚持使用，其与通是教育等名词在内涵上有所不同。
It is important to use the term "culture and quality education" because its meaning is different from that of general education or liberal education.
本文根据国外语用和认知方面的研究理论专门探讨名词（短）语特别是有定名词语在语篇中的可推知照应的用法。
This article explores specially the use of inferable anaphoric NPs, esp. definite NPs, in discourse based on some foreigners' pragmatic and cognitive studies.
本文根据国外语用和认知方面的研究理论专门探讨名词（短）语特别是有定名词语在语篇中的可推知照应的用法。
This article explores specially the use of inferable anaphoric NPs, esp. definite NPs, in discourse based on some foreigners' pragmatic and cognitive studies.
应用推荐