（休假政策是怎样的？）你要让自己看上去是一个专注于完成工作的人。
Why: You want to be seen as someone who focuses on getting the job done.
我们希望专注于一个具体的地点，还是在某个地区或在全球开展工作？
Do we wish to concentrate on a particular locale or work regionally or globally?
届时，它将成为第一个进入太空的人形机器人，负责处理‘家庭’杂务，以便让宇航员专注于自己的专业工作。
That will be the first humanoid robot in space and will deal with the housekeeping chores so the astronauts can focus on their work.
作为一个优秀的管理者，最基本的要求是使每个人专注于工作，确保每个人沟通、理解并保持乐观的情绪。
The primary goal of a good manager is to get everyone focused, make sure everyone is communicating and keep spirits up.
同时,专注于一个成就,而不只是工作职责。
Also, focus on bulleting accomplishments instead of just job duties.
为了接听一个电话，你需要完全从你的工作环境中切换出来，然后专注于谈话。
To take a call you need to completely switch away from your working environment and focus on the conversation. Other interrupts are less disruptive than that.
这有一个陷阱，那就是如果一方如此专注于工作，那么他/她就会无意识地把配偶看作是压力的源头，或者更糟糕的是，他们就转向工作来避开配偶。
One pitfall is if one partner becomes so immersed in work that he or she unconsciously sees a spouse as a source of stress, or worse, turns to work to avoid a spouse.
访谈类剧集比卡通和动作片更难出口，所以这是一个为什么大型工作室专注于这些的原因。
Talky dramas are harder to export than cartoons or action flicks, which is partly why the major studios now concentrate on such things.
另外一个特性则专注于观察责任的推卸，展示联系人有多经常把工作推给别人而不提供任何帮助。
Another feature focuses on buck passing, showing how often contacts shunt work on to others without offering any help.
如果医生有一个更安全的工作环境，他们就可以更专注于提高医疗技能和服务。
If doctors have a safer working environment, they can concentrate more on improving medical skills and services.
太专注于工作，再加上繁忙的社交生活，你可能会透支自己哦(这也是射手座的一个缺点)，容易使自己感到疲惫，这很可能会导致你犯一些错误，引来灾祸。
With so much focus on work plus a busy social life, you could overextend yourself (a Sagittarius flaw), become exhausted and that could lead to mistakes and mishaps.
目前我怀了我的第一个孩子，现在工作专注于为孕妇设计一个特别的产前课程。
I am currently pregnant with my first child and working now on a specific prenatal program.
最近的措施承担一个更复杂的混合物的工作或专注于计算机操作的某些特定方面。
More recent measures assume either a more complicated mixture of work or focus on some particular aspect of computer operation.
企业攀登者通常是一个非常有野心的人，他们非常专注于自己的工作。
A corporate climber is usually someone who is very ambitious, someone who is very focused on their work.
随身携带一个公文包会给你的同事和老板留下一个你专注于工作的印象，即使里面什么也没有。
Toting a briefcase with you gives your colleagues and boss the impression you're concentrating on your job, even if there's nothing inside it.
就是定出一个规律的时间去处理麻烦的事，这样你才能专注于这份工作中你所喜欢的部分。
Set a regular time to tackle the nasty stuff so you can focus on the part of your job you enjoy.
戴尔还有一个团队，他们唯一的工作是，专注于十八个月后发生的事情。
We also have a group at Dell whose only job is to focus on things that are 18 months or greater in the future.
亨特：“（真正原因是由于）盯在同一个地方时间过久，专注于一件事情，视线没有离开他们的工作，等…
DAVID HUNTER: "Spending too much time in one place, focusing on one thing, not looking away from their work, etc."
第二部分将专注于一些正在进行并且将会成为X11R7发行一部分的工作：一个新的2d加速体系和源代码树的模块化。
A second part will address some on-going work that will be part of the X11R7 release: a new 2d acceleration architecture and the modularization of the source tree.
第二部分将专注于一些正在进行并且将会成为X11R7发行一部分的工作：一个新的2d加速体系和源代码树的模块化。
A second part will address some on-going work that will be part of the X11R7 release: a new 2d acceleration architecture and the modularization of the source tree.
应用推荐