无论从质感，切工，光泽度，折光效果各方面权衡，都与专柜品无二。
From all aspects like texture, cutting, glossiness or the refraction effect, they are as fine as those sold at special counter.
不用再对专柜品望而却步了，来这里，就能拥有自己的，真正的水晶。
You won't be put out by the price at the special counter any more, for you could possess your own, genuine crystal here.
不消再对专柜品望而却步了，来这里，就能拥有自己的，真正的施华洛世奇水晶。
You won't be put out by the price at the special counter any more, for you could possess your own, genuine Swarovski crystal here.
更可喜的是，施华洛世奇diy水晶有着相对昂贵的价钱，仅为专柜品的八至十分之一。
What's more delightful is that Swarovski DIY crystal has the relatively low price, only one eighth or one tenth of that at special counter.
另外你也可以选择服用亚麻籽胶囊(1000mg，在药店的保健品专柜)。
Alternatively, you may take flaxseed oil capsules (1000 mg; can be found at nutritional supplement stores).
从图中我们可以看到，一家商店中的儿童营养品专柜前挤满了父母们，以至于售货员几乎要忙不过来了。
As can be seen from the picture, the department in a store which sells nutritive products for children is surrounded by crowds of parents, making the salespeople extremely busy.
9月22号宝洁公司停止在中国地区销售SK-II护肤品，也撤销了他们的美容专柜。
On September 22, Procter &Gamble suspended the sale of its SK-II skincare products in China and closed counters selling the beauty line.
活动期间，凡当日在正大广场内2F美鞋苑、3F伊殿、7F欢乐童趣馆（美妆源及部分专柜、特价品除外）累计消费满300元即送百货200元现金卡。
During the promotion pi, shoppers who spend RMB300 at Le Shoes of 2F, Charm Gallery of 3F, Kid's Paradise of 7F except for counters of Beauty Origin and discounted products will get RMB200 cash card.
深圳的商场也多，名牌化妆品都有专柜，对于我来说没什么不好。
The market of Shenzhen is also many, the famous brand make up all has particularly cabinet, that's good.
当时我被派去评估一家商场化妆品专柜的导购，公司给了我导购的照片以便识别。
"I was assigned to evaluate a shop assistant at a cosmetic counter, and the company showed me her photo for identification," she said.
当时我被派去评估一家商场化妆品专柜的导购，公司给了我导购的照片以便识别。
"I was assigned to evaluate a shop assistant at a cosmetic counter, and the company showed me her photo for identification," she said.
应用推荐