成立自己的研究部门来开发专属软件。
Createyour own research department to develop your own software.
肯定地说，专属软件的先期费用更高(尽管开放源码程序并不总是免费的)。
To be sure, the upfront cost of proprietary software is higher (although open-source programs are not always free).
而且最近几年Sun还扩充了其软件部门的人员，因为许多公司都尽量避免购买昂贵的专属服务器，而是以廉价的标准化机器代之。
And in recent years it has been beefing up its software business as companies have increasingly eschewed its pricey proprietary servers and bought cheap standardised machines instead.
我们为客户提供其专属的调色系统、高品质的色浆产品、满意的技术支持、颜色数据咨询、软件等服务与支持。
Among its products and service, Eurocolori offers to its customers full customized tinting systems, advanced concentrated colouring pastes, technical service, colour data book, software, etc.
想要一个专属于自己企业和个人的软件吗？
她拥有着天使般的面孔、优雅的举止，专辑一经发售就被抢购一空，可惜她与她的音乐同行不一样，她只是日本游戏公司开发的虚拟歌手软件中的主角，也是第一个拥有自己专属声音的人物。
She is cute, stylish and has had a number one chart-topping single. But Japan's newest and biggest pop star differs from most of her peers in one crucial aspect: she is a hologram.
她拥有着天使般的面孔、优雅的举止，专辑一经发售就被抢购一空，可惜她与她的音乐同行不一样，她只是日本游戏公司开发的虚拟歌手软件中的主角，也是第一个拥有自己专属声音的人物。
She is cute, stylish and has had a number one chart-topping single. But Japan's newest and biggest pop star differs from most of her peers in one crucial aspect: she is a hologram.
应用推荐